加拿大外贸
本人是外贸菜鸟，请问close an order 是什么意思？[ 本帖最后由 Lyxi 于 2016-7-13 09:45 编辑 ]
评论
评论
生意敲定 也叫close a deal
评论
订单成交的意思~ close是关闭，结束的意思，在这里就是订单成交的意思~
Ling
----------
新东方英文老师 ( 提供商务，外贸，生活英语，外教口语陪练)
QQ：1908355413
QQ英文交流群：569147502
评论
Ling
----------
新东方英文老师 ( 提供商务，外贸，生活英语，外教口语陪练)
QQ：1908355413
QQ英文交流群：569147502
评论
就是成交完成的意思
评论
果然是要学习 不然我会以为这个订单取消了
评论
个人见解, 这个close an order是否有达成交易的意思我不确定。
但我想起来之前的一个客户，当时正常有一张订单数量没有出够，但是数量只剩了几片没有出。
我们双方都有电脑系统，订单没有出完，这个订单就是未完成订单。客户当时给我说，如果你没有问题，我们可以close PO short.
当时我看着这几个字我还晕了一会，我不知道客户的真实意图。过了一个多小时，我一下明白了。客户的意思是这张PO我们close了，我原先订单是要500，你只出了495，我把订单数量改成495。那么改过来的订单给了你之后，你也变成495片正好全部出完了。这个叫close PO short
所以，一眼看去你的这个close an order有个意思就是因为某种原因双方同意把订单close了。如果还没有任何交易，那其实就是取消订单。如果交易了部分，那么剩下的取消。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 桑登热泵经常呼喊
·生活百科 哪个热泵HWS