加拿大外贸
烦请帮忙翻译：万分感谢！！！很遗憾，您下个月的婚礼，我不能去现场参加。。真心是好想去的，但年底这边事情比较多。。 那当然今年也比较没挣到钱。
只好下次有机会再去看你了，也许是你当妈妈的时候。。真心报歉！在此预祝您有个幸福美满的婚姻！
评论
Unfortunately, I can't go to take part in your next wedding. i really want to go , but there are more things to deal with ... That is certainly not making money this year.
Had to have the opportunity to see you again next time, maybe it's you to be mom... Really sorry! Wish you have a happy marriage!
评论
I'm sorry, I can't attend your wedding next month, although I really want to be there.
There is a large amount of work to be done at the end of the year,
I hope to see you next time, maybe when you become a mother.
I hope you have a happy marriage.
评论
No need to tell her anything about your financial situation,
评论
很遗憾，您下个月的婚礼，我不能去现场参加。。真心是好想去的，但年底这边事情比较多。。 那当然今年也比较没挣到钱。
只好下次有机会再去看你了，也许是你当妈妈的时候。。真心报歉！在此预祝您有个幸福美满的婚姻！
"I regret that I cannot attend your wedding next month though I really do want to go, you should know that it's becoming more busy by year-end and my revenue is not too ideal this year. Really hope that I will meet you soon, maybe when you become mother later on. Please accept my apologies and may I send my best blessing to your wedding!"
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 有人用过家庭垃圾清除服务吗？悉尼
·生活百科 如何收看TVB电视节目？