加拿大外贸
磨砂和抛光英文咋说？请教[ 本帖最后由 starzhang430 于 2008-11-27 17:18 编辑 ]
评论
frosting， polishing
评论
学习了……………………………………
评论
谢了～～～～～
评论
grinding and polishing
评论
LZ是不是做石材的？
2，5楼的说法都可以
评论
Lapped and Polished
评论
学习了 谢谢
评论
学习了哦
评论
是不是喷涂行业的啊，喷涂前要喷砂打磨处理下。是的话，请参考我这个答案：grit blasting/sand blasting。
抛光的话应该是：polishing
评论
喷砂可以说satin
评论
我们指甲锉 是： Grit and shinner
评论
磨砂和抛光 fine grind and polish
评论
我也学习了，刚才我同事还问我抛光用英语怎么说
评论
楼主是做啥的，好像我们家具也能用到呢！学习了！！！！！！！3Q各位！学习了，以前也曾遇见过，可是忘记了！今天又捡起来了
评论
Satin finished磨砂面 ,bright finished抛光面
评论
我们做灯的，加工配件时也会有这些术语，不知是否适用
磨砂：matt, matting
抛光：burnishing
一个德国客户这么跟我们说的
White matt glass 白色磨砂玻璃
评论
这位说的比较地道和准确
评论
学习了，谢谢！
好多人看，但是好少的人回啊
评论
五金累：磨砂Satin finished 抛光 polished
评论
polish 磨光，
sandblast 喷砂
石材，FYI
评论
不知道那个适合门把行业的
评论
grinding and polishing
评论
我们公司是做塑料（PP）文具的，也是用matt，
白色磨砂文件袋：white matt office bag
评论
学习了，感谢分享
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法