加拿大外贸
客户产品表面处理要求是silver plated.不知道电镀行业里面的silver plated是镀纯银银呢，还是只要镀银色就好（比如镀镍也是银色的）？毕竟成本相差挺大的。有没有懂这行的朋友帮我回答一下，多谢了[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-21 17:07 编辑 ]
评论
镀银的
镀镍不是银色，两种颜色是可以区分出来的
评论
silver 中文：银，银色的。如仅仅从翻译来看，既可以翻译成镀银的，又可以翻译成镀银色的。如果silver plated是镀银的话，那镀银色又该怎么说呢？
评论
在我们灯饰行业里，银色和镍色是不一样的，颜色上有区别。
评论
镀银
评论
我们做淋浴房 的。我认为是电镀成银色，有哑银 亮银 砂银等。
评论
我感觉要是五金行业的话应该是亮银色吧，找几个近似的样品，给客户寄过去，
客户同意了，就一切万事大吉了。
评论
楼主的情况应该只是镀一层银色吧，真银的话，客人一般嫌贵都还来不及
评论
客人要求是镀银色（广东这边也叫叻色）而不是镀银，这是相对于金色（gold），枪色（黑色，black），青古铜色（antique）等而言的...
另外通常说的siver都是指亮银的，如果是哑银，英文通常用matt silver。
评论
多谢楼上热心的朋友们，我上周做好了几个样品，镀的亮银色，客户说效果不错！可我这里还是有些担心，镀亮银色大概用多久会褪色，会不会比镀纯银短很多？
评论
给大家附上样品的照片看一下，鉴别下这个是镀的纯银还是亮银？
评论
我想应该是镀银色，也可能用：sliver plating，如果是镀银，会说是镀装饰银，那是真金白银，单价也会贵很多的。看对方要水镀还是真空镀？
镀完之后，加叻架，即封油，这样电镀层会保留长一点时间。
[ 本帖最后由 seoweb 于 2017-2-22 20:02 编辑 ]
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air