加拿大外贸
灯类Type：Table lamp/light 台灯
Desk lamp/light 台/桌灯
（Nightstand,台灯，美式说法，比较高的台灯/70cm左右，美国人喜欢用nightstand描述）
Floor lamp/light 落地灯（Standing lamp)
Pendant lamp/light 吊灯（Hanging lamp/light,Drop light,)
Chandelier 枝形吊灯
Ceiling lamp/light 吸顶灯
Wall lamp/light 壁灯（Wall sconce,美式说法）
灯饰配件Lighting fittings：
Base 灯座 (lamp base)
Body 灯体（lamp body)
Shade 灯罩
Trim 包边（布罩的包边），也叫ribben
Hard back shade 平贴灯罩（用于布罩）
UNO style 乌龙圈 （用于布罩，布罩中间的支架）
Spider 灯罩支架
Harp 哈谱架、牛角支架 （Harp架一般用于带布罩的美式台灯）
Loader/Counter/Weight 配重块
Finial 装饰头（用于美式台灯的Harp架顶部）
Font 旋压盖
OBP 灯罩上的防尘罩
Nut 螺母
Coupling 接头
Hickey 弓字铁
Collar loop 水晶吊环
Connector, wire nut 接线端子
Insulating bushing 线扣
Chain 吊链
Felt 绒布
Fuse 保险丝
Backplate 壁板、背板（一般指壁灯的挂板）
Plastic anchors 塑料壁虎
Silicon sleeve 硅套管（保护电线用）
Screw 螺丝
Nut 螺母
Washer 介子
Terminal （接线）端子
Spacer sheet 垫片
Metal tube 铁管
Threaded tube 牙管
Shaped metal tube 弯管
Rod /Stem 杆、吊杆
Pipe 水管（五金管）
Swing arm 摇臂（用于摇臂壁灯）
Mounting bracket 安装支架
Canopy 挂板（用于吊灯和吸顶灯的圆挂板、长方形挂板、方形挂板）
Mounting bracket 挂板（用于吊灯、吸顶灯、壁灯，分一字挂板、十字挂板、八字挂）
Diffuser 装饰板（用于灯罩顶部或底部的面板，材料有玻璃、五金、布、亚克力等）
Hook 吊（挂）钩
Hock 挂钩
S shape hock S形挂钩
Hoop/Ring 环
Cord/Wire 电线
Clear cord 透明电线（有客户称crystal cord)
Ground Wire 地线
Ground terminal 地线疯子（吊灯、吸顶灯地线的黄色圆圈部分）
Aircraft cable 钢丝吊线（用于吊灯，可根据客户的需要调节长度）
Metal 五金Steel/Iron 铁Stainless Steel 不锈钢
Plug 插头
2-pin flat plug 两扁插（美规）
2-round plug 两圆插（欧规）
3-round plug 三圆插（一般用于巴西）
BS plug 英式插（英规插头）
AU-plug 澳规八字插
Outlet 插座（power outlet)
USB connect USB接口（多用于美式台灯）
Socket/Lampholder 灯头
Porcelain socket 陶瓷灯头
Ceramic lampholder/socket 陶瓷灯头
Phenolic (bakelite) socket 电木灯头
S-Socket, Twin Socket S型灯头，双胞胎灯头
Phenolic lampholder/socket 电木灯头
Plastic lampholder/socket 塑料灯头
Aluminum Socket 铝壳灯头
Switch 开关
Rocker switch (On-off switch) 两段式开关（一般用于台灯）
Pull（Chain）Switch 拉链开关
Push switch 推式开关
Dimmer switch 调光开关
Foot switch 脚踏式开关
Knob switch 旋钮开关
Rotary switch 旋转式开关
Touch switch 触摸开关
Remote switch 遥控开关Photo switch 光敏开关PIR switch 人体感应开关Three-way switch 三档/三段式开关
材料Material:
Fabric布料
TC fabric TC布
Linen 亚麻布
Geneva 竹节布 (slubbed fabric）
Satin fabric 色丁布
Silk 丝绸
String shade丝线罩
Threaded silk shade 丝线罩
Organza 透明硬砂，业内一般叫雪纱
Plisse 绕布条
Crystal 水晶
Shell 贝壳、外壳
Acrylic/PMMA 亚克力
PVC 塑料（用于平贴灯罩内里，布灯罩里面的硬薄板就是PVC板）PS 一种塑料（用于平贴罩内里）
Resin /Polyresin 树脂
Nature Wood 木
Solid wood 实木
MDF MDF木
Ply-wood 夹板
Ashtree 水曲柳
Oak 橡木
Mahogany 红木
Glass 玻璃
Seedy Glass 气泡玻璃
Hammer Glass 水纹玻璃
Clear Glass 清光玻璃
Opal Glass 白玉玻璃
Frosted-glass 磨砂玻璃
Tempered glass钢化玻璃
Art (Stain) Glass 彩玻
Alabaster Glass 云彩玻璃
Octagon beads 八角珠
Finish表面处理
Painting 烤漆
Plate /Plating 电镀
Brushed Nickel 砂镍色
Polish Nickel 亮镍
Satin Nickel 砂银色
Chrome 鉻色
AB= Antique Brass 仿古铜/青古色
BRZ=BRONZE BZ色（接近黑色和红铜色）
BR=BRASS 黄铜
GD GOLD 金
COP =COPPER 铜、红铜
ABZ ANTIQLIE BRONZE 仿红古铜
PB= Polish Brass 电镀青铜
Weld 焊接
Punch 冲床
Cast 翻砂
Die-casting 压铸
Welding 焊接
Soldering 焊锡
Polishing 抛光
Powder-coating 喷粉
Laser-cutt 激光切割
Color颜色
White白色
Pure white 纯白色
Off-white 灰白、奶白色
Matt-white 哑光白
High gloss 高光
Matt 哑光
White high gloss高光白
Ivory 象牙白/乳白色pearl white珍珠白
Black黑色
Matt-black 哑光黑
Brown/Wenge 棕色
Light brown 浅棕色
Dark brown 深棕色
Coffee 咖啡色Amber 琥珀色Purple 紫色Pink 粉红色Gold 金色
Silver 银色Chocolate 巧克力色Beige 米色Champagne 香槟色
Clear 透明
Natural Wood 原木色
Walnut 胡桃色
测试类Test：
8 degree Tilt test 8度角测试（用于台灯、落地灯）
Strain relief test 抗拉力测试
Loading 负载测试
Swivel torsion and pull 旋转扭力和拉力测试（用于电线）
Dielectric voltage-withstanding 耐压绝缘测试.高压测试
Grounding continuity 地线导通测试
Polarity 极性测试
Drop Test 试摔测试
Temperature Test 温度测试
Brust strength 耐破度（测纸箱）
其它：
Knock Down 分体包装、K/D包装 （Separate packaging)
Individual packaging 整体包装
Die line 包装箱的线图
Poly bag 塑料袋、PE袋
Polystyrene（Poly foam）保丽龙、泡沫
Cardboard 纸板
Ratting label 产品标
Cylinder shade 圆筒/直筒形
Round 圆形
Oval 椭圆
Rectangle/Rectangular 矩形、长方形
Square 方形
Curve/Arc 弧形
Tripod 三角架
Insulation 防火棉
EPE=Expandable Polyethylene 珍珠棉
PS：欢迎大家一起收录此行业的英文。
[ 本帖最后由 素淡如茶 于 2013-8-14 16:52 编辑 ]
评论
有舞台灯的英文吗
评论
好！多谢
评论
thanks!! help me a lot!
评论
stage lamp
评论
非常有用，希望楼主继续补充·····
评论
thanks a lot.
评论
thank you
评论
又学了好多
评论
get..
评论
Thank you.BTW,请问楼主有没有关于装饰灯电线的英语名词？？刚接触这类型的灯，有很多不明白的地方。
评论
不错
评论
给大家推荐一个原版书资源，公众号： englishmare , 推荐是都是刚出版的，最流行的小说。读累了名著的你，可以试一下。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 澳大利亚发出紧急警告称大型200毫米雨弹即将袭击
·中文新闻 《我的厨房规则》获奖者西蒙娜和薇薇安娜打破了对作弊谣言的