加拿大外贸
请翻译 谢谢we have debited your account *** as follows (documentary credit is sent to you by courier unless you have already given us your special delivery instruction.)
评论
***是不是多少USD: 如是,那么就是 我方已把以下XXXUSD记入你方的账户 (如没有你方的特别发运指示,信用文件(跟单信用证)已快递给你)
评论
与信用证业务相关的。我可是信用证实务的国内顶级高手来的。试试如下:
我们已借记贵方帐户*** (应该是帐户号),详情如下。(跟单信用证通过快递寄去贵方,除非贵方已给我们贵方的特别送达指示.)
业务背景:我们已为你们做了什么事,故在你方帐户里扣了钱,详情如下。(括号里为补充内容。)
awen2188
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩:北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩:新南威尔士州顶尖学校排名