加拿大外贸
We prefer product to ship in individual re-shipper cartons. However, if product must ship in shipping cartons, the shipping carton quantity must be equal to or greater than 6 selling units. No inner packs allowed.请问这个是什么意思？评论
我们更偏向产品使用单件包装纸盒,当然,如果产品必须装在普通运输包装纸盒,那么纸盒的数量相同于或者大于6倍的出售单件..内包装不允许..
评论
individual cartons 小份包装板纸盒
re-shiper 重新选择托运人
评论
re-shipper解释好像不对哟
评论
re- shipper 可能有转运的意思吧
评论
The mean of "re-shipper'‘ is the very point.
评论
根据我自己的理解，应该是re-shipper carton是销售包装的意思
评论
是这个意思，楼主，
货物过去的时候，可以直接销售的
[ 本帖最后由 starzhang430 于 2008-9-24 16:22 编辑 ]
评论
lz是断词段错了吧individual re-shipper cartons应该这样，re-shipper 是个修饰词，插进去的，如3楼所说
评论
so do you know its accurate meaning, if you know it,why not share it with us. you are not so mean I hope!
评论
有待大家进一步探讨，得出正确的结论
评论
individual re-shipper cartons可否理解为单个周转箱???
猜地//
评论
呀，原来是2008年的帖子了
这个RESHIPPER 就是销售包装， 很多retailer会需要这个，你只要接触过几个欧美牛逼的RETAILER就会懂了
说到这个问题的话，再脑补一个单词把， OVERBOX， 这是邮购盒的意思，其他方面不再过多阐述
祝好
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来