标签:provide - 华人论坛

加拿大进出口外贸

对口客户拒不付运费

在加拿大 We do not provide courier information for samples to be sent. If you cannot pay, then thank you.这个客户还是个CEO,好不容易给他申请了免费样品,让他提供到付账号,竟然给我回了这个。求助啊 各位。海关...华人论坛

加拿大进出口外贸

大菜鸟求助翻译

在加拿大 We do not provide our shipping account for samples. Please send them to my attention (contact details below). 后句啥意思- -,菜鸟求罩 评论 lz样品费和邮费都收了吗?收了就直接给客人按他提供的地址寄件 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

在线等,求翻译,TKS!

在加拿大 Pls provide LOI if shipper declare it is NON DG. Tks. 评论 仅供参考 LOI在论坛里有两个意见,1. Letter of intent意向书 2.Letter of Indemnity保函 Pls provide LOI if shipper declare it is NON DG. Tks.请提供发货人声明此...华人论坛

加拿大进出口外贸

NCM 是什么意思?

在加拿大 Please provide the NCM, the pro forma invoice and INCOTERM of xxxxmachine [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-12-15 17:12 编辑 ] 评论 NCM 是去巴西的货物都要求在运单上显示的,相当于我国的税号,或HS编码。 这个...华人论坛

加拿大进出口外贸

PROVIDE MILL CER’T SAMPLE什么意思啊?

在加拿大 如题,客户要求 PLEASE PROVIDE MILL CER’T SAMPLEFOR APPROVER. MILL CER’T是什么意思啊? 客户是要样品还是什么? 求高手指点,感激不尽哈 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-1-24 15:55 编辑 ] 评论 工厂...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问MA 是什么意思

在加拿大 原句:Please provide MA for 5ea CNT-600-FR-500M, CNT-600-FR-500M为电缆型号 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-6-24 17:23 编辑 ] 评论 MA是master的缩写,即主盘 评论 谢谢,主盘是什么?整句话的意思上提供...华人论坛

加拿大进出口外贸

Could you provide Certificate of all raw material?

在加拿大 客户发邮件如下: Could you provide Certificate of all raw material? Possible to get REACH-Conformation of plastic, eva, etc... 我想请教各位,客户是要REACH认证吗? 这个要怎么做啊? 备注:这个客户是欧洲的...华人论坛

加拿大进出口外贸

[华南]white line?

在加拿大 please provide me with FCL rates for FAK and “White Line”. 有没哪位大侠知道这里 white line 是什么意思? 感激不尽 评论 我暂时没遇到过。。要不你问问货代。。或者直接问客户。。 嘴角上扬的弧...华人论坛

加拿大进出口外贸

求各位大侠帮忙翻译!!!!

在加拿大 Please provide us with full technical detail and warranty periods including back up!什么意思啊最后那个back up 包括备份??? 新手请多指教。。。 评论 back up支持、援助 评论 back up就是备品. 评论 warranty pe...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教PICS是什么意思

在加拿大 please provide us with your pics and prices for XXX to be shipped from China. 今收到陌生客户的第一次邮件,只有一句话,当中这个PICS是什么意思呢? [ 本帖最后由 Joyce-pvc 于 2011-9-23 09:41 编辑 ] 评论 产...华人论坛

加拿大进出口外贸

尼日利亚客人

在加拿大 Kindly provide us with the Unit cost of the following:###型号 客人是叫我们提供单价还是成本啊 觉得是不是客人写错了 应该不会叫我们要成本? 评论 就是报价了。。。。。。。 评论 对他们来说就...华人论坛

加拿大进出口外贸

英翻汉帮忙

在加拿大 It is a goal of XX to provide all employees with a comfortable, enjoyable working environment in which everyone is a valued member of the organization. The purpose of this questionnaire is to give you the opportunity to express your experien...华人论坛

加拿大进出口外贸

Please provide ALL costing options. 帮帮忙吧

在加拿大 Please provide ALL costing options. Please quote as is, but give cost options for each change that can be made in both agent and vendor comments. Please show each price difference and down charge. 求翻译 一段话不太明白 Tks [ 本帖最...华人论坛

加拿大进出口外贸

外贸菜鸟求助翻译

在加拿大 Please provide us all the details including technical data sheets(给发设计图纸?还是发个产品参数?), prices and delivery schedule. Also inform about availability of samples and producing valves with out logo.(这句话有...华人论坛

加拿大进出口外贸

We will provide tomorrow EOD . 求译

在加拿大 我让客人确认是否收到PI,并把此产品的新的丝印编号发给我,客人回了句We will provide tomorrow EOD . 如何理解,TKS [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-15 23:32 编辑 ] 评论 应该就是明天把丝印编号...华人论坛

加拿大进出口外贸

这什么意思呢?英-中

在加拿大 Please provide us with your full SMATV and MATV equipment and components specially the digital headend station . 评论 就是让你提供这个什么卫星电视之类的设备和配件嘛 评论 最怕专业术语的缩写...华人论坛

加拿大进出口外贸

请看看这句是否通顺、正确

在加拿大 we provide sourcing and QC for high-quality productsin Foshanand neighboring citysforclients [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-8 21:24 编辑 ] 评论 通而不顺,正而不确 评论 我们向佛山和周边城市的客户提供货源...华人论坛

加拿大进出口外贸

报价单中的翻译

在加拿大 Please provide cost and timing for parts listed below.Quote all prototype and production tooling and piece price where applicable.Please reference the information below。 第二句话什么意思?prototype,production tooling 这里什么意...华人论坛

加拿大进出口外贸

EDST 求翻译

在加拿大 I will provide info you requested tomorrow Monday EDST. EDST在这里是什么意思呢 评论 莫不是夏令时 …… 评论 应该是夏令时。。。。。。。。...华人论坛

加拿大进出口外贸

无法理解,求助。。在线等

在加拿大 Please provide the corresponding John Deere P/N on the prints for those two MRP RFQ#s: MRP5001025-1026 and MRP5001037. 客人到底要我提供什么, MRP RFQ#s: MRP5001025-1026 and MRP5001037.这些是产品的编号。帮帮忙。。先谢...华人论坛

加拿大进出口外贸

[华南]provide you with quality service in China

在加拿大 Fujian surrounding areas offer a part-time inspection monitoring counter services I have 7 years experience in foreign trade companies inspection: own inspection tool (caliper, weight, said Tape measure, wood moisture meter, measuring tape,...华人论坛

加拿大进出口外贸

LED Sunf lower.

在加拿大 provide over-heat and fan-failure for more life span 求翻译。。。 评论 是不是说散热不好,提供过热和风扇保护以延长使用寿命? LED专业的来试试 评论 里面有个是产品系列词 不记得有没有自带过...华人论坛

加拿大进出口外贸

C of C是什么认证?

在加拿大 Please provide C of C on delivery of goods. 句中C of C是什么意思啊? 评论 可能是CERTIFICATE OF COMPLIANCE(产品承认书) 评论 COC吧 跟SGS一伙的认证 好贵。。。 8K+ 评论 产地说明, country of origin 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教C0-SAMPLE

在加拿大 PLEASE PROVIDE A CO-SHIP SAMPLE 请问“CO-SAMPLE是指什么样? 评论 你问客户是不是要提供CO原产地证样本 评论 楼主能给个上下文吗?方便理解 评论 是不是要CO产地证? 评论 REQUIRED FOR SHIPMENT:...华人论坛

加拿大百科

provide accounting service

在加拿大 中小企业及个人公司全套会计服务,包括:新建公司账簿(New company accounts set up)应收应付帐户管理(Accounts receivable and Accounts payable)银行/信用卡对账 (Bank/Credit Card Reconciliation)工资 (P...华人论坛

加拿大留学移民

求助关于填写Schedule A的问题

在加拿大 Provide the details of your personal history since the age of 18, or the past ten years, which ever comes first. 假如我今年50岁,我是写到我40岁为止,还是要写到18岁。因为填表顺序是从最近的先写。我有点迷惑...华人论坛

加拿大汽车

Can you provide car rental in New Brunswick?

在加拿大 Thanks!Michael Zhang from Beijng, China. 评论 魁投HK:2010,08,23NB:2012,03,27商考面试通过。2012,8,16,收到档案号 超赞 赏 D danhaishui 0$(VIP 0) 682012-01-21#2 回复: Can you provide car rental in New Brunswick?In these days...华人论坛

加拿大生活信息

怎么也看不懂这句

在加拿大 Provide photocopies of the biographical pages of all passports and/or travel documents of your child (valid and cancelled) for the relevant four (4) year period immediately preceding the date of your application. 填写入籍申请,看不明...华人论坛

加拿大留学移民

关于Education

在加拿大 Provide details of all secondary and post-secondary education. Begin with the most recent program completed. 是不是从大学开始写, 然后高中, 初中..这样, 不用写小学吧? 评论 另外, 如果研究生是从去年9月开始,...华人论坛

加拿大留学移民

Marriage Certificate

在加拿大 Do we provide Original copy of Marriage Certificate or just a photocopy of Marriage Certificate to HK Immigration? Will they give it back to us, as there is only ONE original copy with us.Note: the letter from HK immigration doesn't say orig...华人论坛

美国留学移民

申请回美证和工卡,要求provide physical address

在加拿大 申请了绿卡和回美证及工卡。递交这些申请的时候都详细填好了表格, 昨天收到了移民局寄来了关于回美证和工卡的信,要求 provide physicall address。 查申请表格,确认当时填写表格的时...华人论坛