加拿大外贸
众所周知,跟单作为外贸英语里重要的一部分知识,却仍然不被大家所重视。当许多人转行外贸,开始学习外贸英语时,对跟单这一项感到很困惑。其实跟单英语只是外贸英语的一小块内容,跟单负责了整个外贸流程。所以我今天就跟大家详细聊聊外贸跟单英语。一、什么是跟单?
跟单的英语翻译是walkthrough,意思是负责handle住整个外贸业务的流程,包含各种外贸单据:合同、报关单、装箱单、保险单据制作等,负责业务流程不出现差错。而跟单英语自然也与这些单据有关,涉及一些专业术语,所以才需要专门划分出这个细分学科,加强大家对外贸跟单英语的认识。
二、跟单员的定义
外贸跟单员一般都是配合外贸业务员,负责整个业务的单据整理,做好后勤工作。保证业务流程顺利进行,对出货负责,保证合同如期执行。
三、跟单员职责:
1.跟踪每张单订单的生产并将货品顺利的交给客户,收回应收回的款项。
2.同新、旧客户保持联系增加沟通,了解客户所需。
3.接收客户的投诉信息,并将相关的信息传递到公司的相关部门。
4.掌握、了解市场信息,开发新的客源。
5.做好售后服务。
四、跟单员在收到订单后要做的工作:
首先谈接单的方法
1.客户到厂下单有:电传下单、邮寄下单、电话口头下单等多种多样,每张订单的下法不同,我们跟单员都应注意将它们转成书面订单。下单时,我们要注意在各方面存在的问题。举例如:颜色、数量等。
2.订单的审查每张订单都是不同的花型、不同面料、不同工艺,甚至设备也不一样。首先,要看我们目前的水平能否达到客户的要求,这是关键。要分清此单是加工单还是OP单。
3.开生产单、流程卡每张单开时,一定要把客户要求在生产单上写清楚。交生产部门生产之前,应向仓库了解生产原材料是否足够本单的生产。
4.生产过程中,如有意外情况不能满足客户的要求时,一定要及时将情况反映到公司最高层,找到解决的办法。
5.小样打小样的目地是看本公司的做货能否达到和满足客户的要求,同样也是大货和产的依据。一般情况是按正常的手续,小样全部是由客户自己批板后再下单做货的。
6.修改定单
一般情况是要求跟客户重新下单,跟单员重新开单交生产部生产。
当客户提出取消定单时,跟单员一定要收回旧的资料(生产单、流程卡)。
7.大货生产出来后,还要按排出货。
五、售后服务客户投诉或是退货时:
对客户的投诉,我们要了解问题出现的原因,并要采取措施,找到对策,避免下次出现。客户要求退货,首先是尽量的使客户接受我们所出现的问题。若能返修,则再对成品进行返修好后再出货。很严重的就重新生产,补单生产再送货。
还有采用相互让步的折扣法。有时只能按客户的要求来处理。最重要的是如何想法让公司同客房达到双赢。
六、如何沟通好使跟单工作做得更好同本厂内的各部门沟通:
面对生产部门我们就是客户,所做的一切在对老板负责的同时也要对客户负责。
多同各生产部门沟通,让他们能更明确的了解到在生产各单时,客户的意图,使生产更顺利,能更好的满足客户的要求
七、外贸跟单英语要学什么?
外贸跟单英语学得东西其实不难,与外贸业务员不同,外贸业务员因为需要与客户及时沟通,在外贸英语听说能力上有一定要求。而跟单员只需要熟知与单据相关的专业术语,会一些英语读写,基本上就可以胜任这份工作。
评论
感谢分享
评论
感谢分享,很实用
评论
谢谢!
评论
学到了很多 感谢分享
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选:哈里斯落选后,乔·拜登的演讲试图提振民主党