加拿大外贸
Dear XXX:We have received your inquiry via GlobalMarket.com/ Hong Kong Electronics Fair (Autumn Edition) Electronic Asia 2009 and are pleased to explore business opportunities with you. Our expertise is manufacturing LED lighting products including Flood Lights, Street Lights, Tunnel Lights etc. for outdoor plus Tube Lights, Bulbs etc. for indoor lighting.
We have also applied our patented technology Photo-Conductive Surface Lighting on to making consumer products such as Reading Lamp, Work Lights, and Canes.
Please do visit our web-site at: http://.........................
Once you see the items you're interested in, we are more than happy to provide more product info or a quotation to you.
At the same time, we would appreciate if you can advise your company background and specialized products for us to better serve you. We hope to build a mutually beneficial relationship with you.
Thank you and look forward to hearing from you.
Best Regards
Sincerely yours
XXX
PS：老板写的开发信，个人感觉很不错，和我以往见的不太一样，有几个观点，也是新BOSS灌输和强调的，个人觉得蛮受用，和大家分享下：
一、世界无奇之大，你很难在短期摸清对方的底细，凡事慎重起见
二、这是一个双方选择的年代，买卖双方都是平等自由的，原则要讲，买家有选择卖家的权利，反之，卖家也有选择买家的权益
三、询盘要过滤，并不是所有的订单我都接！并不是所有邮件我都回！
四、别人在了解你的时候，请一并反问回去，所谓知已知彼，百战百胜
大家有更好的Idea,欢迎自由发言，呵~
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
分隔线
客户追踪信
如题，内容虽简洁，但个人觉得涵盖空间挺广，几句话应该不会出现客人看不下去及不耐烦的情况~
拿出来和大家分享，一起进步~
Dear XXX:
It has been a while since last time I contacted you, hope all is going well.
Anything else we can help to answer in terms of products, pricing, or industry info? Do you have any market feedback you can share with us?
Please let us know how we can assist you to grow your business.
Look forward to receiving your prompt reply.
Sincerely yours
更新在34楼
分隔线
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ 本帖最后由 sabrina0605 于 2010-5-18 15:30 编辑 ]
评论
good, i agree the whole pionts with your manager.
评论
自我介绍的联系邮件，本来就应该个性化，表达方式不应有局限性，否则一定是读起来千篇一律味同嚼蜡。另外，信写得好，不是英语的原因，而是反映出写作能力。楼主的boss 英文中规中矩，但表达能力非常好，能充分用有限的英文说出想让对方了解的信息。这源于他的语言和阅历（知识），而不是英语。
一个用母语也写不好文章的人，第二语言的写作表达肯定更差，成倍的差。很多人认为英文不好需要提高英语就行了，这是误区。基本能力中的知识面，逻辑性和表达能力，会形成运用语言能力上的巨大差异，学好英语绝对不是万斤油。
少打几圈麻将，多读些书，回学校注册几门喜欢的课程，到外面看看世界，来提高自己比什么都重要。
仅供参考
评论
分享了
评论
谢谢楼主，学习一下，呵呵
评论
not bad.........
评论
非常感谢您的帮助，非常感激哦！！
评论
非常感谢您的帮助，非常感激哦！！
评论
:victory:
评论
精辟！
支持下！
评论
恩，说得真好!!
语言学习是一个精细而漫长过段，平时多看，多听，并偿试换位思考，肯定有益无害.
BOSS的语言魅力、逻辑性、和阅历（知识）来源泉于他在美国生活的那十二年，因为此~他或许比常人更了解清晰当地人的所谓思维方式.
我挺庆幸的， 能有机会同这样的老板共事开拓崭新的未来，以后的日子还很长，英语要加油，但这只是冰山一角...
业务能力是综合了知识面、沟通应变、逻辑性、阅历及交际的综合体.
从今天开始：
多读书，开拓眼界，多交几个志同道合的朋友，去外面走走
评论
互相学习
评论
you can lots of from your boss ,treasure your chance.
wish you can have a good future
评论
不错，借鉴一下。。。。。。。。。
评论
学习了
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 切换提供商：数字仪表上的仪表检查
·生活百科 逆变器/智能电表设置