加拿大进出口外贸这句话求翻译 谢谢

日期：2022-06-28 栏目：加拿大进出口外贸

多伦多 Toronto 蒙特利尔 Montreal 温哥华 Vancouver 卡尔加里 Calgary

翻译 谢谢 please 这句话 Assure

加拿大外贸

Please assure HBL body mention invoice.

评论
上下文是什么，

字面意思：客户让你确保在fp中体现货代单

评论
请确认HBL能提供fp

评论
请确保HBL正文提及fp。

评论
应该是让你的提单 货描里面 加上fp号
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
  ·生活百科 5年的历程
·生活百科 Tindo 太阳能电池板和系统，值得吗？

上篇：[分享]每日一译（2008.03.07------#910）
下篇：请教下怎么翻译“打侧托”

相关推荐

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元，当月FOB总价*退税税率为10万元，那么当月可退税是6万元，免抵4万元 请问：这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣？？？？？ 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的？ 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样，但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂，基本上通过了各种认证，是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作，现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算，去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场，自己创业，结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品，前辈却告诉我，目前最大的问题是除非是大公司订购，否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费，都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...