加拿大外贸
please set all quantities schedule and then could you request it?能够麻烦帮忙翻译一下此句话的意思吗？我要怎么回答呢，谢谢评论
感觉对方英语也是外语，可能是让你提供一下交货进度日程表
评论
你不给上下文，没头没尾的很难办。
他用set 这个词， 说明已经下单了，除非是他英语不好， send说成 sent还携程 set。
如果是已经下单了，那他的意思就是让你 安排这批货物的日程，就是催你赶快打包发货，、
让你帮忙催。
这人的英语也不是母语，有点不知所言，和这类客户一定要多沟通，避免造成误解。
评论
我现在遇到的问题是，我们给韩国购买货物，卖到越南，但越南由于疫情，其中4个柜未能够确认最终收货人，订单是已经跟他们确认好的，这票货物我们有10个柜，已经确认6个，我想让他们先给我合同，我先付款，后4个柜等客户有消息了在告知，结果他就给我回复这句话，我英语不好，不太理解这句话要表达的意思，如果需要回复，我要怎么回复他呢，谢谢
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商