加拿大外贸
ANCHE IO SAPEVO DA CIRO CHE JESSICA DOVREBBE PREPARARE IL TESSUTO SU ROLOTO IN 300 CMS (TAFFETAS RICAMATO CON LEAD BAND SOTTO)FAMMI SAPERE CON PRECISIONE. PIU' TARDI CHIAMO CIRO
PER FAVORE POTRESTI INOLTRARE ANCHE A ME LE EMAIL CHE MANDI AI FORNITORI, GRAZIE
CIAO E A PRESTO
客户抄送给我的写给他们公司人的信，求高手帮我翻译下，谢谢！
评论
怎么没人理我呢
评论
呵呵，我来顶一下！ 可惜我不会意大利语！
评论
只认识两个单词
GRAZIE 谢谢
CIAO 你好再见都可以用
评论
Also I know from CIRO Jessica that it would have to prepare the woven one on ROLOTO in 300 CMS
Taffetas embroidered with lead band under.
Let me know with precision.
Later I will call CIRO.
Please you could forward also to me the email that's sent to the supplier. Thanks.
希望对楼主有帮助吧。
评论
真的谢谢大家了啊！！
评论
咱俩水平差不多。。。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰新闻 奥克兰北岸一辆车撞入建筑物 造成3人受伤
·新西兰新闻 越南裔男子在Piha海滩不幸溺亡 同胞纷纷捐款5万纽币