加拿大外贸
求助土耳其语翻译高手,急!急!急!土耳其客户要求我们打样,并且把图纸也发给我们。
我们同意打样。可是在样品颜色要求时,却用土耳其
语言标明,内容是这样的:noktalarin icleri siyah olacak
我们公司没有人懂土耳其语言的。可是图纸的大标题是
BLACK INC COLOUR,所以我就想当然的认为是黑色。
可是按照黑色打好样后,客户收到却说我们的颜色弄错了。
天啊,这下又遇到了麻烦了。在网上找翻译软件,就是没有
土耳其语言翻译的,真是很急人啊。请各位土耳其语言高手
帮忙啊,noktalarin icleri siyah olacak到底是什么意思啊。
先谢谢了。
评论
你问问他可以不可以
Ingilizce model-resim yapiyorsun mu?
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Dux热水器问题
·生活百科 Ausgrid vs Enphase启发使用数据