加拿大进出口外贸包括阿语,各语言趣谈(舶来后加工)



加拿大外贸

1、汉语:

汉语是世界上最悠久、最发达的语言之一,在世界上具有非常深远的影响。汉语在东方文化史上处于极其重要的地位,对东亚、东南亚邻邦的语言和文化产生过巨大的影响。汉语和汉字曾随着古代中国高度发达的科学文化一起传播到日本、朝鲜、越南等国家。一直到现在,汉语词汇在这些国家的语言里还占有十分重要的地位,甚至构成了这些语言的基本词汇里非常大的一部分。1973年,联合国大会把汉语列为联合国的6种法定工作语言之一(其他5种分别是英语、法语、俄语、西班牙语和阿拉伯语)。

2、英语

英语是有用的.说它有用,其关键并不在于单纯的这门语言,而在于两点,一是由于世界上最发达的国家的人民讲这门语言,二是由于英语也是世界上使用最广泛,最频繁的语言。但对入门小语种的人而言,英语是用来做参照物的。

3、阿拉伯语:

阿拉伯语是阿拉伯民族的生活用语,也是全世界近十五亿穆斯林履行宗教功课所使用的语言。在中世纪的数百年期间,阿拉伯语曾是整个文明世界学术文化所使用的语言之一。西欧的语言中至今仍有许多阿语词汇,足以说明阿语对人类文明所产生的影响和推动作用。在世界语言中,除拉丁字母外,阿语是应用最广泛的一套字母,使用阿语字母的语言有:有波斯语、阿富汗语、普什图语、乌尔都语、一部分突厥语、柏柏尔语、马来语以及中国境内的维吾尔语、哈萨克语、乌兹别克语等。

随着多届中阿论坛的成功举办,中阿交流与友好合作日益密切,各种学术研讨与文化交流活动日趋繁盛,而且央视也将在2009年增开阿拉伯语电视频道,毕业于阿拉伯语专业的学生都很受用人单位欢迎。他们中有被聘到行政、事业单位工作的;有担任国内阿拉伯语院校教师的;有到沙特、利比亚、埃及等中东国家担任翻译或留学的;有应聘到驻外使馆、国家体委教练组、经贸委、卫生部或大型驻中东国家的企业从事外事工作的;有在外资企业做翻译的;还有些学生则在国内成立公司,充分利用自身语言优势,专门与阿拉伯国家的商人做生意的。

4、法语

法文(又称法语)(le français)属于印欧语系罗曼语族,是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。现时全世界有87,000,000人把它作为母语,以及其他190,000,000人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法文是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法语的地位比较高,一个是法国是世界文化大国,有许多大师和名著,再一个是非洲许多国家历史上都是法国的殖民地,都说法语,法语还是联合国工作语言之一。

就语言本身来说,法语是世界上最严谨的语言,也是最美丽的语言。法语除法国外还有比利时、瑞士、卢森堡和加拿大的魁北克省,这些地区的经济都不错,可以说都是世界前20名内。另外法语在欧洲与德语、英语并肩,是欧盟最重要的语言之一。法语在非洲尤其是西北非、西非、中非也都是官方语言,虽然经济上还不能算是很发达,但最近中国与非洲的经济来往日益密切,很可能会有机会去非洲出差。它也是联合国的工作语言之一,国际上的地位要比日语高。

5、德语

德语(Deutsch)是德国、奥地利的官方语言,也是瑞士的4国官方语言之一。它属于印欧语系下日耳曼语族下的西日耳曼语。德语是1亿多人使用的母语(总计约为1.1亿)。它最初在德国(Deutschland)、奥地利(Oesterreich)、瑞士北部(Nordschweiz)、列支敦士登(Lichtenstein)、卢森堡(Luxemburg)、意大利南提洛尔(Südtirol, Italien),比利时(Belgien)的一小部分地区,部分波兰(Polen)地区和部分法国阿尔萨斯(Elsass, Frankreich)地区内使用。另外,在这些国家的殖民地(Kolonie)内,例如纳米比亚(Namibia)拥有大量的说德语的人口(Deutsch sprachige Bevoelkerungen),在东欧(Osteuropa)的一些国家中,仍有少量的说德语的少数民族(Deutsch sprachige Minderheiten)。此外,中国的上海、苏联和罗马尼亚等国的德国移民区以及美国的宾夕法尼亚州等地也有少数人使用德语。除了动词变位、语法纷繁,德语的名词在阴阳性之外,还有中性,另外还有一二三四 “格”的概念,极端的讲求配合;学好德语,不但需要严谨的治学态度还得有钢铁般的意志。

6、俄语

俄语在中国的传播带有时代烙印,从20世纪中期至今,中国人学俄语的热情几经起落,对学俄语的选择正在由跟从走向理性。目前中国有近60所高校开设了俄语专业,在校学生约为7000-8000人。北京、上海和黑龙江省则设立了全国性的俄语中心。格之多,式之繁,时而铿锵时而温柔,很特别。

7、意大利语

意大利语(Italiano)属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支(同属于西罗曼语支的还有法语,西班牙语和葡萄牙语)。许多人认为意大利语是世界上最美的语言,被称为恋人间的语言。作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语的书写充满了艺术气息和华丽的感觉。意大利语除了通行于意大利之外,还是瑞士四种官方语言之一,它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。说意大利语的人数总共约六千万人。

8、西班牙语

西班牙语(español或castellano),即卡斯蒂利亚语,是非盟,欧盟和联合国的官方语言。在七大洲中,约有352,000,000人使用,特别是在拉丁美洲国家。拉丁美洲是拥有大量移民的地区,该地区与东亚的联合将取代美国在国际贸易中的主导地位。而西班牙语的地域优势使其在地区经济一体化中扮演着重要的角色。西班牙语的重要性还体现在西班牙语学习者的人数上。据统计,全世界至少有一千四百万学生学习西班牙语,这个数字超过学习法语和德语的人数,排在第二位,仅次于英语学习者的人数。拉美对中国而言意味着巨大的市场和丰富的自然资源,中国和拉美的贸易往来在中国进入世贸之后增长尤其明显;西班牙政府自本世纪初加大了与中国发展关系的力度,双方在经贸、旅游、教育、文化、科技等方面的交流合作也非常频繁。这是在中国西语热能持续下去的主要原因。

9、葡萄牙语

世界上有1亿8千万人把葡萄牙语作为他们的第一语言,是世界流行语种的第8位。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1054.42万人居住在葡萄牙。葡萄牙语在世界其它地区较流行,如安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、澳门、佛得角、马德拉和东帝汶。其中,有8个国家以葡萄牙语作为官方语言,即葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶。

10、日语

日语是日本独有的语言,对于中国汉语母语者,日语从发音上绝对要易学。只是虽然发音比较容易,语法却很头疼。

11、韩语

韩国语(朝鲜语)主要是韩国及朝鲜使用的语言。韩国字是拼音文字,既表音又表意的,圈有圈的发音,块有块的读法,可以像汉语拼音一样的拼读。另外韩语里面有大量的汉字词,中国人学韩语在词汇方面的优势也是非常明显。使用韩国语的人包括南北韩七千多万名和海外五百六十万人口,使用韩国语(朝鲜语)人口在世界排第十三位。目前,美国和日本等许多国家的大学高中都教韩国语(朝鲜语),并且美国和日本及澳大利亚等国家还选定韩国语作为大学入学考试中可以选择的一门外国语。由于在国际社会上韩国的政治,经济的位置正逐渐提高,因此学习韩国语的人数逐渐增长。

……

各语言发音特点:

德语、法语、俄语、西班牙语之类,主要是发音要弹舌头,技巧性要稍高些,但是他们的语法却比英语规范得多——比如他们不需要音标,看着单词就能读出来。西班牙语的语速比较快,这是需要你有很发达的面部肌肉的。而且,法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语,都是拉丁语的嫡系子孙,语法结构、包括很多单词的写法都非常相似。他们的共同难度在于:繁杂的语法、多样的动词变位和飘忽的单词阴阳性。

意西葡三语打嘟噜发音的掌握也是一个难点。习惯了中规中矩的英语字母,会觉得这几种语言的好些字母看上去挺另类,有装天线的,比如à é ù,有戴帽子的,比如î ê ñ,有配眼镜的,比如 ë ï ü,还有一个穿高跟鞋的ç。这些带音符的字母都不计入各语言字母表的,它的功能仅是协助你发音或标明重读。

总体来说,法语听上去比较圆润庄重,曾经一度是欧洲上流社会的交际语言,如果说意大利语是优美的话,那法语更倾向于优雅,是对朋友讲的语言;意大利语听上去很嗲,是对情人讲的语言;韩语听上去软软的,嗷哟嗷哟的;俄语比较坚韧;日语听上去硬硬的,有点呆板和小霸道,不过唱出来的还是蛮好听的;西语葡语听上去比较野性,会打嘟噜的人讲起来不但好听而且好玩;德语的爆破音用的比较多,听着很有力量,还有很多擦音,是最适合借助语言彰显力量并辅以嗤之以鼻的方式的藐视对方的,是对敌人讲的语言;阿拉伯语看着像经文,听着像诵经,很神秘的样子,穆斯林对它感情至深;……

呵呵……虽然上述内容有一定道理,但个中滋味,恐怕只有在学者方能体会。

[ 本帖最后由 liantian 于 2009-1-7 14:16 编辑 ]

评论
如果说意大利语是优美的话,那法语更倾向于优雅,是对朋友讲的语言;意大利语听上去很嗲,是对情人讲的语言;韩语听上去软软的,嗷哟嗷哟的;俄语比较坚韧;日语听上去硬硬的,有点呆板和小霸道,不过唱出来的还是蛮好听的;西语葡语听上去比较野性,会打嘟噜的人讲起来不但好听而且好玩;德语的爆破音用的比较多,听着很有力量,还有很多擦音,是最适合借助语言彰显力量并辅以嗤之以鼻的方式的藐视对方的,是对敌人讲的语言;阿拉伯语看着像经文,听着像诵经,很神秘的样子,穆斯林对它感情至深

呵呵  看了觉得挺有意思~
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
  ·中文新闻 苏西·奥尼尔 (Susie O'Neill) 在退出广播节目直播时抽泣:“我做不
·中文新闻 特拉维斯·斯科特(Travis Scott)在悉尼海港边的豪华酒店阳台上

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...