加拿大外贸
昨天老总叫我去他办公室,我还以为大难临头了呢,<因为我现在可是一事无成呢,呵呵>谁知道他给了我一个客户的资料,说要我跟进.客户是以色列的,但是我一看到那些个英文名可把我给急坏了,我都不知道那个该怎么读,老总还要我经常和他们打打电话呢,要是和别人打电话连人家名字都叫错的话,岂不是要贻笑大方,,,,,所以请各位资深人士给我指点迷津啊....在这里先谢谢各位了................客户名字是:Itzik, Yaniv ,eguy ,veli.....
评论
阿兹瑞澳，这样应该没问题
评论
看错了，直接叫Mr.伊贼克就好了
评论
应该这样都A 兹瑞欧吧
评论
[ 本帖最后由 望望 于 2009-7-14 13:03 编辑 ]
评论
根据字面读个大概，然后跟客人确认到底应该怎么念，大不了SORRY一下咯。
评论
同意～中东人的名字我都会按英文发音喊他们的，而且我发现他们也是这么叫得～同意 Mr 伊特贼克～
评论
同意～中东人的名字我都会按英文发音喊他们的，而且我发现他们也是这么叫得～同意 Mr 伊特贼克～
评论
为什么都只分析了第一个名字呢
评论
伊ZI克
雅尼V
艾古伊
维里
不知道翻得对不对呵
评论
最好的办法是" please kindly tell me how pronounce bout your name?" 先问一下，学一下，然后再叫。
评论
客户名字是:Itzik, Yaniv ,eguy ,veli.....
伊兹克 亚尼夫 艾格伊 威里 这样翻译好很多啊~
评论
有些国家的名字读法什么的真的不知道怎么读的说。
评论
Israel [ 'izreiəl ] 应该念“伊 Z RAI 欧” 只能这么给你拼写了，没有汉语的字
评论
谢谢你哦!
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降