加拿大外贸
两个月前,我同事给一个土耳其新客户打过样,当时她寄样品时面单上写的对方公司名和地址都是英文的。前几天这个客户竟然下订单了,因为同事辞职了,所以由我负责,我叫那土耳其的客户把他们的一些详细信息告诉我,做PI和寄大货都要用到地址,公司名称,可是他给我的是土耳其语,后来我问他可以写英语吗 他可是可以 但他们一般是用土耳其语 后来他给了我详细信息 都是土耳其语 今天就要做PI了 我不知道我的PI上和以后面单上到底写英语呢 还是土耳其语呢? 土耳其语与英语写法多多少少不一样啊AKSESUAR SANAYİ TİCARET A.Ş Çıkmazı İş
评论
一定是英文的。
评论
个人觉得用英语保险。毕竟你又不擅长土耳其的语言。
虽然可以用翻译工具,谁能保证翻译过来不会偏差?
反正客人可以接受英语了,你就用英语呗。
(PS:当然快递的地址可以用土耳其语,方便他们寄吧。)
评论
还是用英文来的保险.要不然你的客人以为你会土耳其的语言,以后给你都搞土耳其的语,那你就惨了.
评论
建议用英文的
评论
建议用英文的
评论
应该是用英文的吧,毕竟你又不懂土耳其语。不然会给以后造成不必要的麻烦的。
评论
建议英语,先做好给客人看比较好。
评论
各位前辈,请教一下:有个巴基斯坦人让给他发邀请函,这个该怎么办啊
评论
英文的才专业啊,肯定是英文的啊。。。。。。。。。
评论
必须用英文的,小语种的单子接起来非常麻烦的
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 【请问:墨尔本有没有单独卖被套和枕套的地方? 】
·房产房屋 池底那个黑色的小东西是什么?