加拿大进出口外贸【翻译-已解决】有没有懂葡萄牙语的,求翻译



加拿大外贸

1)  Meu objetivo de produ??o eh de 5.000 a 10.000 pcs/mês sendo gravuras de santos。
2) N?o tenho camera 3d, pelo vlr que vi o pre?o da camera é mais caro , poderia ser o software de convers?o e muitas amostras de imagens pegarei na internet
3) No come?o minha ideia é trabalhar com um a tres modelos de cubos de cristal, padronizar em tres tamanhos os trabalhos feitos assim ganharia em maior velocidade de produ??
4)Ref a diodo ou lampada precisaria ver qual seria o menor custo de produ??o

[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-7-13 16:33 编辑 ]

评论
1)  Meu objetivo de produção eh de 5.000 a 10.000 pcs/mês sendo gravuras de santos。
我的目标量是5000 到 10000 PCS每个月 到 桑多斯  gravuras

2) Não tenho camera 3d, pelo vlr que vi o pre?o da camera é mais caro , poderia ser o software de conversão e muitas amostras de imagens pegarei na internet
不需要第三款相机,这款好贵,需要一个用一个软件转换,但是这些图片在网上可以找到很多样板
3) No começo minha ideia é trabalhar com um a tres modelos de cubos de cristal, padronizar em tres tamanhos os trabalhos feitos assim ganharia em maior velocidade de produção
我的想法是开始至做水晶模板的三分之一的产品,标准的三个型号如果做好的话可以深入合作
4)Ref a diodo ou lampada precisaria ver qual seria o menor custo de produção
那个带钻石或者是灯泡那款想知道一下最低的成本。

评论
万分感谢您哦

评论
不懂


nfl jerseys nfl jerseys china mlb jerseys nba jerseys nhl jerseys cheap jordan shoes

评论
Estive analizando as maquinas e  tenho uma duvida  o modelo 501-8 é a maquina mais adequada para produ??o em serie ?
Ref ao custo/pre?o do laser diodo?
Pre?o dos cubos de cristal e que modelos tem?

评论
在研究分析了这些机器后,我有一个疑问,我想知道501-8是不是系列中最易于投产的?
镭射光二极管的价格是多少?
水晶立方体的价格是多少?是否可供应那些款式?

评论
可以加您QQ吗?向您讨教下葡萄牙语

评论
谢谢您的翻译哦

评论
Verificando a quastao da maquina 501-8 de 8 laser mesmo demorando mais, ela se torna melhor para fazer em grande escala, ela consome
3 kw/hora o que daria  R$ 1,50 ( hum real e cinquenta ) a hora trabalhada da maquina, mais o custo do diodo que nao tenho ainda( custo kw/hora  R$ 0,50)
Entao daria um custo de energia 1,50/hora dividido por 60 minutos  x  20 minutos o que daria um custo de R$ 0,50 pelo trabalho de impressaode 8 cristais.

O Senhor me informou que poderia conseguir os cristais no brasil, vc tem conhecimento de algum lugar de venda aqui no Brasil.

Neste meio tempo vou verificar com despachante aduaneiro os custo de remessa e liberação desta maquina aqui no Brasil

评论
我正在核实501-8(8镭射光)的问题,但会花一些时间。她运转好的话应该会产生巨大的效应。该设备运转起来耗能3kw/小时,成本为1.50/小时(巴币),二极管的能耗指标我现在还没有得到(成本是千瓦时0.50巴币)。
以现在的运转成本1.50/小时计算,雕刻8件水晶制品,花费20分钟的成本为0.5(巴币)
你告诉我说在巴西可以买到那些水晶制品,你可以告诉我在哪里可以买到吗?
现在的话,我要咨询一下巴西代理运费及清关的成本。

评论
  再下去,楼主把客户交给翻译的最好的人来处理吧

评论
单子就算了,来武汉请他吃个饭,当导游。。。

评论


  -_-!,路费和时间怎么算呀
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
  ·生活百科 公寓的双ISP服务
·生活百科 TPG在帐户上更改了名称无法验证帐户

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...