加拿大外贸
各位虾男虾女：请教下面两句话是甚意思？？
was mijn aanbod via becky wel/niet interessant?
Moet ik deze aanvr ook bij haar neerleggen
[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-7-24 08:51 编辑 ]
评论
LZ 还在等大虾们现身呀..
评论
我提議由貝基做/不感興趣？
如果我還要求她辭職
评论
非常感谢你！
不知会不会有其它答案呀..
评论
三楼的扣分，用google以后要注明
was mijn aanbod via becky wel/niet interessant? becky对我的报价中哪些有兴趣？
Moet ik deze aanvr ook bij haar neerleggen 我必须坦诚地也问一下这个事情
haar neerleggen 这里字面意思是把头发放下来，也引申说是像呆在家里那样自在，有点女孩子那样天真期盼的含义。
评论
谢谢！
这应该是我的客户不小心抄送给我的邮件，我想知道他跟他同事说了些什么，呵呵。。谢啦·
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 我被骗了，对吗？ （水管工/热水器。）
·生活百科 地板隔热层