加拿大外贸
BUENOS DIAS, DISCULPE SOY DE VENEZUELA Y COMPROPRODUCTOS DE AFUERA Y LOS TRAIGO POR UN COURIER, ESTOY
REVISANDO Manual Pad Printing Machine Printer Inkwell
Materials COMO NO HABLO INGLES NO ESTOY SEGURA, ESA
MAQUINA IMPRIME BOLIGRAFOS??. QUE MAS IMPRIME ESA
MAQUINA?? GRACIAS POR LA AYUDA, Y LA RESPUESTA
[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-9-10 08:46 编辑 ]
评论
你好，我来自委内瑞拉 BUENOS DIAS, DISCULPE SOY DE VENEZUELA
我在海外采购产品并通过快递（不确定是快递还是别的什么邮递方式，乱翻）把他们带回去Y COMPRO PRODUCTOS DE AFUERA Y LOS TRAIGO POR UN COURIER,
我现在正在读Manual ....（应该是本说明书吧，关于打印机的，具体怎么翻还真好办） ESTOY REVISANDO Manual Pad Printing Machine Printer Inkwell Materials
因为我不讲英语，所以我不确定这个这个机器可以印刷圆珠笔，还有什么其他更多的东西能印刷么 COMO NO HABLO INGLES NO ESTOY SEGURA, ESA MAQUINA IMPRIME BOLIGRAFOS??. QUE MAS IMPRIME ESA MAQUINA??
谢谢你的帮助以及你的回复 GRACIAS POR LA AYUDA, Y LA RESPUESTA
评论
2楼翻译的很好，我觉得差不多
Manual Pad Printing Machine Printer Inkwell
Materials 这个是不是可以翻译成 手动喷墨打印机啊 这个LZ自己应该知道
评论
这是什么语言啊，好羡慕看得懂的人啊
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 两名渔民在南澳大利亚石灰岩海岸被发现生还，担心他们在海上
·中文新闻 “这样的例子不胜枚举”：澳大利亚女性盖尔·哈迪曼 (Gayle Ha