加拿大外贸
Affinch?l'iscrizione vada a buon fine ?necessario effettuare il pagamento secondo le modalit?che riceverete dalla segreteria VITRUM dopo la verifica dei vostri dati.Le richieste inviate senza effettuare i pagamenti non saranno considerate valide.
[ 本帖最后由 sinda22 于 2011-5-27 10:26 编辑 ]
评论
google上翻译一下就成，大概意思能知道
评论
订购？注册成功？必须根据正确的方式，VITRUM收到您的资料后会给你验证。
请发送，不付款将不被视为有效。
我也不懂意大利语，这是在网上找的翻译软件翻得，看对你有用不？
评论
Affinché l'iscrizione vada a buon fine ? 确保注册成功了吗
necessario effettuare il pagamento secondo le modalità che riceverete dalla segreteria VITRUM dopo la verifica dei vostri dati.
验证了你们的数据资料之后秘书VITRUM会把付款方式告诉你 你们应该根据付款方式付款
Le richieste inviate senza effettuare i pagamenti non saranno considerate valide.
不付款的话你们的要求（richiesta也有询盘，申请等意思，具体看你们谈的是什么）将视作无效
评论
厉害
评论
谢谢各位，帮了我大忙了
评论
小蓝你好厉害啊
评论
其实我从前是学英语的 来意大利也不到1年 只会一些简单的 这个邮件比较生活化的 所以勉强还算会 这么说太不好意思了……
评论
哇哇 在意大利啊
厉害。。。
有没有Q啊？？ 我准备学意大利语 向你请教些问题哇
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子