加拿大外贸
客户发的Email，O MATERIAL Q EU USO É MANDRIL DE 1/2 E 5/8.
ESCOVAS LIXADEIRA BOSCH GRANDE MOD 1351.
ESCOVA MAKITA SERRA MARMORE 4100 NH 303.
BOBINA SERRA MARMORE MAKITA 4100NH.
BOBINA 1751/1351
INDUZIDO DA LIXADEIRA BOSCH 1751/1351.
ENGRENAGEM SERRA MARMORE NH 4100.
ENGRENAGEM LIXADEIRA BOSCH 1751/1351
FAVOR MANDAR VALORES.
Atenciosamente,
google翻译的看不太理解，恳请会葡语的友人帮忙翻译下
谢谢。。
评论
亲 据我的经验 英语和葡语之间的相互翻译用Google翻译的还是比较准的
评论
叫你把上面，几种产品的，价格发给他。
评论
就是不清楚那是什么规格的产品 :')
评论
呜呜呜 翻了还不懂呐 :funk: :funk:
评论
这个，自己谷歌吧，一个单词一个单词，的翻译。在组合起来。就比较准确了。不是做外贸的会葡语，还真有难的。。。。
评论
这里面牵涉到专业用词，楼主应该是做电动工具的吧，我试着翻译一下，如果不对多多包涵
O MATERIAL Q EU USO É MANDRIL DE 1/2 E 5/8.
我是用的物料为1/2及5/8（吋）的钻头
ESCOVAS LIXADEIRA BOSCH GRANDE MOD 1351.
BOSH 型号1351 打磨机用碳刷（大的）
ESCOVA MAKITA SERRA MARMORE 4100 NH 303.
MAKITA石材锯型号4100NH303用碳刷
BOBINA SERRA MARMORE MAKITA 4100NH.
MAKITA石材锯型号4100NH303用绕组
BOBINA 1751/1351
1751/1351 用绕组
INDUZIDO DA LIXADEIRA BOSCH 1751/1351.
博世（BUSCH)牌打磨机型号1751/1351用的感应转子。
ENGRENAGEM SERRA MARMORE NH 4100.
石材锯NH4100用的齿轮
ENGRENAGEM LIXADEIRA BOSCH 1751/1351
博世牌（BUSCH)型号1751/1351 用的齿轮
FAVOR MANDAR VALORES.
请把价格发给我
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商