加拿大外贸
mande afixa de cadastro para que eu poça fazer o pedido meu cnpj 12 601 584 0001 30 p0ode mandar o modelo 254 endereço e marechal mallet numero 433 centro ijui rs cep 98700 000 retorna tenho dois vendido之前在论坛求助过大神翻译,这个客户又发来谷歌都崩溃的葡萄牙语,求翻译!
感激!
在线等啊~求哪位大神帮个忙?!
[ 本帖最后由 黑眼圈的毛毛 于 2014-4-11 09:19 编辑 ]
评论
发给我一张订货单,以便我可以填写订单表,我的公司税号 12601584000130,可以给我寄型号为254的(样品)吗,我的地址是 marechal mallet numero 433 centro ijui rs 邮编 98700 000 ,最后一句看不懂。 字面意思是 是 返单,我有2个。。。。已经卖掉了。 可能的意思是说这个型号254的产品,我这里已经卖掉2个了。 不过句子肯定不对。实在难以理解。
评论
。
[ 本帖最后由 ls6818510 于 2014-4-11 10:18 编辑 ]
评论
拜大神 ,看见你在论坛上经常帮忙翻译葡萄牙语, 好人一生平安!
谢谢了
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩:北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩:新南威尔士州顶尖学校排名