加拿大外贸
Dear Sir,herewith copy of the order to our bank for full payment of your proforma invoice USD 2.561.-
For the futur we propose you to give you a bank guarantee of our bank via your bank of china for USD 20.000.—so we will pay later your invoices 30 days after date of invoice.
老外的意思是说2561美金已经打给我们公司了，下一句他们希望我给他一个担保，好让他打余下的20000美金。啥银行担保？是让我们用信用证交易吗？
求大佬解释
评论
对 是用信用证书交易
评论
请问大神信用证操作的话，德国人一般都不喜欢说T/T么。。
评论
信用证是指由银行（开证行）依照（申请人的）要求和指示或自己主动，在符合信用证条款的条件下，凭规定单据向第三者（受益人）或其指定方进行付款的书面文件。即信用证是一种银行开立的有条件的承诺付款的书面文件。
评论
那信用证是买家发起还是买家发起呢大神？
评论
信用证一般是由卖家发起的。
评论
信用证一般是买方开给卖方的，卖方根据买方的信用证条款要求备单，指定时间内交银行，只要单单一致，单证相符，银行即可付款的一种银行信用呀。。。
评论
客人压根就没提到信用证交易的事。
awen2188
评论
客户字面意思是他们会通过他们的银行给你们的中国银行一个2万美金额度的担保，然后在发票日期30天以后才安排付款。
说白了就是要账期。
至于这种操作方式我没接触过，建议咨询一下你们的银行。
评论
谢谢讲解，差点误导了楼主
评论
有这样的意思。
USD 2.561.-应该是算预付款。 USD 20.000.— 发票日后30天付。用BG担保。
awen2188
评论
信用证交易。
评论
从哪里看出是信用证交易的呢。谢谢。
awen2188
评论
各位 ，这个是保函的意思。。。你们都没说对
评论
我没错啊。
我在楼上已说了，是用BG（ bank guarantee 银行保函）担保晚付款的事来的。
帮你翻译一下吧：
随附发上要求我方银行全额汇付形式发票金额USD 2.561.-的副本汇款单。
余款建议通过你方中国银行转交给你们我方银行的金额为USD 20.000.—的保函担保。这样，我们将延迟于发票日后30天付款。
awen2188
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面