加拿大外贸
做电池出口，给客户报了3carton的价格，客户嫌贵，给我回了以下邮件：Yes thanks I received your email.I will be
straight with you.The price is unfortunately
too high.Amazon has the same item for
31c and then only 50 is the moq.For 3000 plus
I would like to see a price under 20c plus
shipping.
他这句“Amazon has the same item for
31c and then only 50 is the moq.For 3000 plus
I would like to see a price under 20c plus
shipping.”看得我一脸懵逼，请大神帮翻译一下这段。还有，他这个C是指carton吗？
评论
C是美分吧
评论
像是货币单位
评论
美分是￠，有斜杠的，这个没有
评论
会不会是个规格？？？
评论
看问题不能这么机械。 老外可能图省事，不打这个符号。 联系上下文的话， cent 是最合理的解释。
评论
还是可以看出是CENTS的意思
评论
估计是吧，谢谢了
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·加拿大新闻 CRA花$1800万造聊天机器人66%答案竟然是错的！
·加拿大新闻 北约克一名男子凌晨遇袭 情况危殆
·加拿大新闻 奔驰小G谍照，或搭混动或燃油动力
·加拿大新闻 合资品牌电动化反攻战，能否重塑中国豪华电动车市场格局
·加拿大新闻 房东注意！短租不是想做就能！BC女律师业主手握“批准邮件”
·中文新闻 邦迪大规模枪击事件：我们对悉尼犹太光明节庆祝活动袭击事件
·中文新闻 邦迪大规模枪击事件：ASIO 可能将澳大利亚定为恐怖级别；警惕