在加拿大 INSURANCECOVEREDBYAPPLTCANT.SHIPMENTADVICEOUOTINGNAME OF THECARRYINGVESSEL,DATEOFSHIPMENT, AMOUNT,QUANTITY, H.S.CODENUMBERANDOURLETTEROFCREDITNUMBERSHOULD BESENTTO:ADAMJEE INSURANCECOMPANYLIMITED,6THFLOOR, ADAMJEEHOUSE,I.ICHUNDRIGARROAD, PAK...华人论坛
在加拿大 大家好！再打扰大家一个孟加拉信用证的问题，谢谢了！ 信用证上显示： 8.INSURANCE COVERED BY APPLICANT.SHIPMENT(S) UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WITHIN SEVEN WORKING DAYS AFTER SHIPMENT DIRE...华人论坛
在加拿大 请支付票款 advice to pay cheques 惠请通知该支票的经过 advise fate 金额有错误 accounts differ 文字与数字所记载金额不同 words and figures differ 签名有误|印鉴不符 signatures differ 请明天再次提出为...华人论坛
在加拿大 Also advice Weight and volume for the same for frieght estimation. 客户是叫我算运费吗？for the same for freight estimation什么意思？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-9-29 10:34 编辑 ] 评论 给出重量和尺寸方便他们...华人论坛
在加拿大 now i am working in a factory.i can only get the basic salary which means that i do not have commission.while i am doing a job like sales.it is around 300hundred people.i have a friend here,she introduced me to work here.there are 8 sales in...华人论坛
在加拿大 could you please advice your fligth No.? We will arrange the pick-up at shanghai Hongqiao airport and drive you to Hilton hotel after meeting.这个怎么翻译啊 评论 你能建议你的fligth没有。?我们将安排提货在上海虹桥机...华人论坛
在加拿大 I donnot know if the firm i havej ust worked for is a real wind turbine manufacturer，because i did not see the professional person who research and develope the equipment，but the management and accountant，however，the company also has...华人论坛
在加拿大 Please help advice if all the items are ELECTRIC or GAS function. Is it possible to make dual function 这句话什么意思啊？ 急！！！ 评论 擦沙发 评论 请告知所有产品是电驱动的 或者是燃气驱动的。有可能兼...华人论坛
在加拿大 客人的付款水单抬头写的retirement advice? 到底是个什么意思？ retirement不是退休吗？ 评论 他应该是想写remittance~ 评论 不是的。这两个字的拼法相差很远，不会是笔误的。 fyi/awen 评论 思绪...华人论坛
在加拿大 Please advice how to solve the problem bcoz factory going to be Big Clam TO US for the style#42420/00 原句是这样的 请大家帮我翻译谢谢 评论 货物出问题了吗？ 评论 客户对42420/00这个型号有投诉，请告知如何...华人论坛
在加拿大 这个是什么意思啊 advice [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-21 16:18 编辑 ] 评论 原来是confirmed,irrevocable, nontransferableL/C at sight 评论 没人。。。。。。。。 评论 这属于外贸英语？？ 评论 保兑...华人论坛
在加拿大 pls advice peice for those two cases?? 一丹麦人给偶发了这个，还有2幅我公司产品的照片。我愣是没看懂什么意思。。 评论 是不是把Price 写成Piece了？都附了产品的图片了。。一般就说明他对此...华人论坛
在加拿大 客户要shipping advice，需要盖章后给客户吗？ 评论 这个问题需要看信用证关于单据的要求。尤其是签署部分。如果要求签署，则需盖章。我的理解是应当盖章的，因为该单据性质上是通知...华人论坛
在加拿大 我公司参加国外展会，主办方将Invoice发给我了，上面写了 Please return remittance advice, regardless of payment method, to ensure correct account allocation. Payments remitted must include all charges. 下面还有： REM...华人论坛
在加拿大 大家有接触过payment advice吗？香港HSBC银行通过email发的一份汇款通知，根据这个能确认客户付款吗？上面的账号名称没有全部显示的，账户名字是对的， 但是下面注意事项中写着 这份通...华人论坛
在加拿大 好文要转，最浅显的道理。 ___________ Tips Advice: How to Start a Clothing Line By Ray Masaki · On May 16, 2012 I frequently get emails asking me for advice. I love responding to thoughtful questions, and I try to be as helpful a...华人论坛
在加拿大 Please advice your Company's status for untidumping duty. 我搞不懂这是什么意思,难道每个公司的反倾销税都不同吗? 评论 为什么没有人关注这个问题呢? 真的很着急! 评论 为什么没有人关注这个问题...华人论坛
在加拿大 请帮我看下，这条怎么操作，内容没有问题，就是这个装运通知发给谁啊？ 怎么发？ INSURANCE COVERED BY THE APPLICANT. SHIPMENT ADVICE QUOTING NAME OF THE CARRYING VESSEL, DATE OF SHIPMENT, AMOUNT, DESCRIPTION O...华人论坛
在加拿大 出口土耳其一票，shipping advice要求VESSEL'S AGE:1YEAR和 VESSEL'S TONNAGE 但是查询的时候出了错，数据错了，已经交单，这个会给客户带来什么影响吗 评论 知错就改——重新发送一份正确数据的...华人论坛
在加拿大 第一次出整柜 FOB条款 TT付款 客户自己的指定货代 国外订船 这种情况还需要给客户发shiping advice 吗 请教大家 评论 提单copy提供给客人就可以，因为提单上包括船名航次，on board date等 评...华人论坛
在加拿大 Acceptance Advice， 这是承兑通知费，按我个人理解是开证行通知开证申请人去承兑，这个费用也要扣在我方帐上？？ 信用证是韩国假远期信用证 评论 韩国假远期LC很多，我处理很多。这不...华人论坛
在加拿大 shipment advice with telefax transmission report : (X)SENT BY THE BENEFICIARY TO THE APPLICANT'S FAX NO:XXXXX AND TO THE APPLICANT BANK'S FAX NO:XXXXXX ON SHIPMENT DARE FOR PURPOSE OF INSURANCE 这个是什么意思，具体要怎么操作呢？...华人论坛
在加拿大 COPY OF SHIPPER'S FAX ADVICE TO xxx LTD DECLARING PARTICULARS OF SHIPMENT AND QUOTING COVER NOTE NO: C0116296. 请问QUOTING COVER NOTE NO: C0116296. 是不是 SHIPPER'S FAX ADVICE需要显示 COVER NOTE NO: C011629？？ 评论 是的，两个...华人论坛
在加拿大 Insurance covered by the applicant of the L/C all shipment under this credit must be advised by this beneficiary within 7days after shipment direct to M/S. Federal insurance co., ltd., 122-124 motijheel C/A chamber building 2nd floor Dhaka b...华人论坛
在加拿大 信用证条款如下： INSURANCE WILL BE COVERED BY THE APPLICANT. AFTER SHIPMENT THE SHIPPER MUST ADVISE BY AIRMAIL: PIONEER INSURANCE CO. LTD.SAVAR EPZ BRANCH,CHOWDHURY BHABAN, 1ST FLOOR,BASHUNDHARA,BAIPALI,EPZ ROAD,ASHULIA,DHAKA BANGLAD...华人论坛
在加拿大 各位，我的信用证上有这么一条： 2 COPY OF THE SHIPPER'S ADVICE SENT TO APPLICANT AFTER SHIPMENT HAS TAKEN PLACE GIVING SHIPMENT DETAILES FOR INSURANCE PURPOSES 我这样写可以不可以：WE HEREBY CERTIFY THAT THE SHIPPER’...华人论坛
在加拿大 信用证项下的shipping advice盖公司的哪个章？急！！！ 评论 beneficiary的章 评论 除非LC有要求，否则无需盖章的。 评论 都是盖跟箱单和发票一样的受益人的章吧，我这边一直都是这么操作...华人论坛
在加拿大 下面这个条款是说SHIPMENT ADVICE中需要加上COVER NOTE NO.吗？ INSURANCE COVERED BY APPLICANT. ALL SHIPMENT (S) UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WITHIN THREE WORKING DAYS AFTER SHIPMENT TO M/S. NATIONAL INSURA...华人论坛
在加拿大 求助，shipment advice 航名航次写的是驳船还是大船呢？ 如果写大船，上船日期也是上大船日期吗？ 提单上面写的驳船航名航次，可以改成大船的吗？ 评论 shipment advice 航名航次应该写大...华人论坛
在加拿大 信用证上有保险公司的名称地址电话传真， 通知保险公司SHIPING ADVICE，只能用传真吗？我没传真机，找别人的传真机也不能发国际长途，我想打电话给国外保险公司要邮件，发邮件通知...华人论坛
在加拿大 国外客户通过TT汇的款，发货之后客户跟我们要credit advice,请问这是什么单据？从哪里获得呢？ 评论 credit advice =credit note应该是贷记通知 fyi 评论 Debit note相当于invoice,Credit note则与Debit...华人论坛
在加拿大 信用证项下SHIPMENT ADVICE是否需要写邮件发送日期？SHIPMENT ADVICE如图 信用证规定如下： COPY OF SHIPMENT ADVICE SENT TO OUR AND APPLICANT'S E-MAIL ADDRESSES: ***AND *** ON SHIPMENT DATE（这句话是说开船当天发...华人论坛
在加拿大 大家好现在信用证要求如下】 A COPY OF SHIPMENT ADVICE SENT TO ASIA INSURANCE CO VIA FAX NOXXXXXXXXINDICATING POLICY NOXXXXNAME FOF THE CARRYING VESSEL DATE OF SHIPMENT B/LNO PORT OF LOADING AND DISCHARGE (FAX REPORT SHOWING STATU...华人论坛
在加拿大 46A 5. insurance will be covered by opener shipment advice to be sent to opener and to al ahlia insurance co.saoc,p.o.box 1463 p.c 112,sultanate of oman refering policy no.4/1/001/00000075 dated 11.12.2012and copy of such advice should accom...华人论坛
在加拿大 给客户发去的shipment advice上的离港日期比实际开船日期早了一天， 信用证交单会产生不符点吗？ 评论 如果装船通知是信用证要求受益人提交的单据之一，那么，这就是不符点——因为...华人论坛
在加拿大 收到客户的信用证，有一个条款是 copy of beneficiary's shipment advice sent to the applicant by e-mail to Miarant. Ivigfit GSAG. Uk, in the same date of loading indicating full shipmment details ( Container No, Description of th...华人论坛
在加拿大 麻烦各位帮我个忙，越南客户开个信用证过来，现在货已经装船了，在准备单据。请问46A下的第七条SHIPPING ADVICE SENT BY FAX ADVISING THE APPLICANT OF SHIPPMENT PARTICULARS. 关于这点我应该做些什么呢...华人论坛
在加拿大 手头上一份沙特啊拉佰的信用证,其中一条款ALL SHIPMENT UNDER THIS L/C MUST BE ADVISED BY BENEFICIARY BY FAX(852-0000000) BEFORE THE SHIPMENT DATE TO THE APPLICANT,GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT,ORIGINAL FAX AND RELATIVE FAX...华人论坛
在加拿大 各位大侠~ 孟加拉的信用证 Shipment Advice 上要求写上货物的数量重量等详细信息。 Shipment certificate 上要求证明船只国籍确保没有伊斯兰国旗。 这两份可以合为一份写么？ 求告知，谢谢！...华人论坛
在加拿大 我们是预支信用证，现在开证行发给国外客户ADVICE OF DOCUMENTS ARRIVAL，然后客户签字ACCEPTED，是什么意思？是银行同意付款了吗？ 评论 这是开证行发给申请人的单到通知，然后申请人接受...华人论坛
在加拿大 ADVICE OF A THIRD BANK‘S DOCUMENTARY CREDIT 斑竹大侠们这是个什么证啊？ 评论 MT710/711(Advice of a Third Bank's Documentary Credit)（信用证转通知） SWIFT：国际业务先进系统自动生成及拆分标准的SWIFT报文...华人论坛
在加拿大 A COPY OF SHIPPING ADVICE AND RELATED TRANSMITTED FAX REPORT MUST BE SUBMITTED WITH THE DOCUMENTS 这是LC 上关于装船通知的一段话，请问我要怎么做？ PS;这票货没有赶上船期，所以做了倒签，那这个装船通知...华人论坛
在加拿大 shipment advice，我用印有公司抬头信纸打印，没有盖公司条形章，银行说不符合，我奇怪了，哪里规定advice要盖章啊？ 评论 你信用证上肯定有要盖章的字样吧。。个人理解，不管你用什么...华人论坛
在加拿大 要求文档里有一条： beneficiary's fax advice to lc applicant on fax no.*******within 3days upon completion of loading advising full shipment details including name of vessel , voy no. bill of lading number and date ,container/seal no...华人论坛
在加拿大 copy of shipping advice sent to the buyer 在信用证中要怎么做，我有shipping advice的内容，是我复制一份寄给客户么 评论 通过邮件发给客户就可以了 评论 是不是盖上公司的章扫描一份 评论 可以...华人论坛
在加拿大 各位大侠求教 ADVICE OF SHIPMENT REFERRING TO OPEN POLICY NO.HMOC201000003464 . 这个OPEN POLICY NO.HMOC201000003464是什么。 信用证是迪拜客户开来的。 评论 open policy no.预约保单号。 fyi 评论 谢谢， 这个预...华人论坛
在加拿大 Pls advice tracking num for the BL that was sent out. 客户要求什么啊 评论 发货后的提单号啊，不管是空运，海运，还是快递都应该有能追踪的单号的！ 评论 我跟客户说 8号的船 提单还没出来 他就...华人论坛
在加拿大 信用证上要求给客人发一个shipping advice，当时没盖章。只写上了我们公司名字，什么内容，传真到哪里，那么有效吗？ 我现在需要再盖章去交单吗？ 评论 最好是盖上章 不过，很多SHI...华人论坛
在加拿大 SHIPMENT ADVICE需要显示VESSEL NAME,但是提单上的VESSEL NAME是头程船的，货描处有显示二程船名航次，同时货代出具的船证只显示二程船名。 那么SHIPMENT ADVICE的VESSEL NAME如果两个都显示下去，要...华人论坛
在加拿大 请教各位：信用证审单费用以下合理吗？ 为什么会产生两个PAYMENT COMM 而且会有 USD CHATS FEE BILL AMOUNT : USD 235,038.00 LESS OUR CHARGES/OTHERS: TRANSIT COMM. USD 228.51 TELEX USD 25.00 USD CHATS FEE USD 35.00 COU...华人论坛