加拿大进出口外贸求助!该如何回复这封邮件



加拿大外贸

邮件原文:
Thanks for.that!! My specialists are checking hoe to incorporate your products to oir range the best way. You will.hear from me!!
Hope you enjoyed your holoday and the celebration!!

一、他把我名字打错了,整封邮件感觉很多!!我感觉到对方的不耐烦 事实上上一封跟踪邮件在一个月前,也是这样的语气,我觉得一个月的我确实应该问一下情况,而且我不好意思再问有什么新进展,所以这次我发的是新品推荐,然后收到邮件还是如上,难道我就要这样一直等他消息?

二、不知道Hoe在这里是什么意思?有朋友可以友善地指教一下,谢谢

三、!!!最重要的是我不知道接下该如何礼貌的回复,难道只写谢谢吗 :') 求大家帮帮忙

评论
还有一个问题,就是关于 如何在邮件里婉转地问对方可不可以让我直接联系他们相关负责人邮箱,这样我就不老是打扰他了。不知道怎么说礼貌一些

评论
要是我就这么说 You are welcome,I will wait for your update news. Have nice day. 然后就随缘吧

评论
佛系

评论
回复'一份产品宣传方案或营销方案'给客户

评论
客户是哪里的?hoe应该是how的拼写错误……w和e靠得太近,客户打字又太急……
不知道你们是什么产品,客户那边又是什么产品,感觉上客户对你们产品的兴趣不是很大。

评论
欧洲那边的客户,想把我们的产品放到他们网站上去卖

评论
你有什么建议能给到客户吗?感觉上客户的产品和你们的产品不太搭?
how to incorporate your products to our range 从这句判断,似乎产品类别差异较大?

评论
厉害了大神!就是等于他们在产品类别上重新拓展一个领域吧,他们的产品跟我们本身不是一个类型的。其实我一开始我就是想知道他们需不需要我们这边帮助啥的,但是无论我发啥内容,那边一直叫我不要着急也不透露他那边进展到哪一步了,很苦恼这封邮件后怎么回复比较好

评论
这就成大神了?(那大神也太廉价了)
我觉得你能做的,要么是给客户一个建议(关于how to incorporate),要么就是静静等待(最终可能什么都得不到)

评论
明白,那我好生研究一下他们的网站,再和我们技术人员讨论一下

评论
我就感觉你的中文描述和他的英文描述一样

评论
这位福友啥意思呀

评论
主要是我们产品有两千多种化学品,给了对方目录的库存产品都是1千多种,然后分类的话涉及药理知识,事实上我们的技术人员也只是知道这些产品总的大概用于哪些方面,具体的每个产品上的划分比如某个产品是用于保健品还是化妆品,都是不清楚的。知道的也就几个,所以说现在给他们建议分类就很难了,就算我给建议也是不专业的,这样的情况下,我还要继续给建议吗?如果没有建议回复些什么比较好

评论
没人了吗
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电?

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...