标签：写法 - 华人论坛

在加拿大 这两天因为找厂家上网搜电话号码, 查到一家上海单位的网站上列出的电话号码和河北一家厂在阿里巴巴上列的电话号码. 这两个电话号码的格式都是按国内长途号码的形式 0312 4295xxx 再...华人论坛

在加拿大 各位朋友你们好！ 我想问一下关于 ：遮阳篷 和 卷帘窗 用阿拉伯语 怎么写？ 等待大家的答复 谢谢！！ 评论 在百度里搜啊……找个阿拉伯语和汉语互译的翻译一下哦! 评论 这个真不知...华人论坛

在加拿大 我想知道写法和读音，谢谢哦 1. 你好。 2. 这个多少钱？ 3. 再见。 4. 一个，两个，三个，四个。。 评论 1， 哎焊兰 我 赛焊兰 2， 比开目哈杂 3. 买啊 赛俩木 4， 瓦黑的一丝乃以你塞拉...华人论坛

在加拿大 要用英文写出140704.5美元这个金额，按照个人习惯一般用One hundred forty thousand seven hundred four and cents fifty 不过这个数字十位是0，感觉seven hundred 后面直接加four有点奇怪，是不是也可以加个...华人论坛

在加拿大 客户要求成分：晴纶，羊毛用六种语言写，分别是英语，法语，德语，葡萄牙语，西班牙语和意大利语。 英语的写法是：acrylic wool 那么以下其它语种的写法对吗？ 法语：acrylique laines...华人论坛

在加拿大 求助匈牙利语生日快乐的 写法和读法。。。 要是不方便写音标，请写出与之读音一样的英语单词，或者汉语拼音。 谢谢！ 评论 Boldog Születésnapot! 或： Isten eltessen! 你要发音就只能这样...华人论坛

在加拿大 求助匈牙利语生日快乐的 写法和读法。。。 要是不方便写音标，请写出与之读音一样的英语单词，或者汉语拼音。 谢谢！ 评论 帮你顶一下，估计没有几个人会 评论 Boldog születésnapo...华人论坛

在加拿大 求职申请与简历写法示例 Bewerbung und Lebenslauf 一、求职申请 所有资料都在这个连接上，刚才编辑错误，请见谅。 http://bbs.shanghai.com/thread-876792-1-1.html 欲知内容，请看连接。 [ 本帖最后由...华人论坛

在加拿大 Today We has sent the style -XXXUPC sticker in package , that was not correct UPC mid code, please check. 请教上面这句话语法对吗? 如果错误,请高手指正.中文意思是: 今天有包裹寄出, 但里面有一款为XXX的 UPC...华人论坛

在加拿大 做外贸的发票里边合计的英文是直接像这样翻译的么？有别的说法么？请指教！ 合计：美金 拾贰万陆仟叁佰柒拾柒元伍角 SAY US DOLLARSONEHUNDRED AND TWENTY-SIX THOUSAND THREE HUNDRED AND SEVEN EIGHT...华人论坛

在加拿大 求教大神快快来！特别特别官方的文件中，英语数字会同时写上大小写数字吗？如果写大写数字是怎么样的呢？类似于这种吗？fifty nine million seven hundred sixty five thousand 好着急啊！求你...华人论坛

在加拿大 求 配舱回单的英文惯常写法，就是和船公司，货代写E-mail询问时使用频率高的~ 评论 please offer booking receipt for our reference Thanks 评论 ，非常感谢~ 评论 学习学习， 那SO是要在配舱回单后面...华人论坛

在加拿大 邮件附件里是这个订单的发票,请检查,如无误请确认,以便我好尽快安排生产! 评论 Enclosed please refer to the invoice of order XXX, please confirm us by return so that I can arrange the production asap. 评论 ls翻译...华人论坛

在加拿大 账单在邮件附件里，另外产品A也已经做完。 [ 本帖最后由 clzd 于 2013-12-7 18:26 编辑 ] 评论 账单在邮件附件里，另外产品A也已经做完。 I enclose the bill in attachment and product A has alreadly been...华人论坛

在加拿大 英文催款信的3种写法 例（1） 催促马上结账 我们已收到你们7月17日的来信，非常感谢。 我们分别在7月2日和7月9日收到275美元和525美元两笔付款。这样还剩下欠款余额320美元。我们想提...华人论坛

在加拿大 大神们 有木有人知道 工程图复印机 这个机器的英文说法啊 老外给了我一个型号 就说if you know? 刚查到 那是个工程图复印机的型号 可是 不知道用英文怎么说啊？？ 评论 engineering copie...华人论坛

在加拿大 1. broccoli n.[植] 甘蓝；花椰菜 就是俗话说的绿菜花，学名是花椰菜。白色的菜花是cauliflower；卷心菜是cabbage，洋白菜的学名，这可是在市场上随处可见的品种了吧。 2. asparagus n.[植] 芦笋...华人论坛

在加拿大 发票上金额美元一般是两位小数，直接写成US DOLLARS 。。CENTS 就行。 如果是三位小数该怎么定？ 用POINT 还是怎么写？ 希望知道的朋友说一下。谢谢。 评论 引用论坛高人的话， 如972.1...华人论坛

在加拿大 总感觉自己的邮件干瘪瘪的， 缺少内容。 每次问候都是 Hey xxx, how you doing? Tomorrow is weekends again, hope you could enjoy it！！ Best regards xxx. 就感觉没有新意，自己觉得如果我是客人的话， 我也...华人论坛

在加拿大 客户发的一个询盘order里面有一个是T.WEIGHT的，请问是净重的意思吗？净重的缩写不是N.W吗？ 评论 难道是total weight? 评论 有可能额，难道我要发封邮件回去问问？？ 评论 应该是TOTAL WE...华人论坛

在加拿大 进出口公司英文名称中，打算用IMPEXP 来表示。 IMPEXP 的规范格式应该是什么样的呢？ IMP 跟之间需要空格么？跟EXP之间呢？ IMP和EXP右下方是否需要加点？ 多谢~~~ [ 本帖最后由 patty-chu 于...华人论坛

在加拿大 传真是做外贸常用的通讯手段之一。下面我们就通过一篇例文来看看外贸传真的写法。 Herbert Import Export Telephone: (212)2215608 Fax: (123) 555-5436 388 Station Street, New York, 10018 U.S.A. To: Johnson Compa...华人论坛

在加拿大 我老是觉得自己的邮件写的太简单， 也不专业， 每次和客户交流用邮件，跟口语似的， 请问大家，有没有类似的帖子啊， 或者学习的网站， 让我练练写作水平， 我自己都觉得太没水...华人论坛

在加拿大 是这样子的，我有个客人，最近一直在谈价格上的事情。我能感觉到他有拿佣金的意思，有可能是等着我开口。因为这个客人以前在别的工厂也有过拿佣金的现象。不知我应该用怎样的...华人论坛

在加拿大 发票上USD4,667.50的英文写法是不是SAY TOTAL USD FOURTHOUSANDAND SIX HUNDREDSIXTY SEVEN CENTSFIVE ZERO？谢谢大家。 评论 应该是point five zero吧 评论 SAY TOTAL US FOURTHOUSANDSIX HUNDREDAND SIXTY SEVEN AND FIFTY CENTSDO...华人论坛

在加拿大 请问903.35英语金额怎么写，谢谢！ 评论 Say US dollarnine hundred and three point three five only 评论 nine hundred and three and thirty five cents only 评论 Say us dollar nine hundred and three and thirty five cents only F...华人论坛

在加拿大 20% disccount will be xxx you if the order quantity reached xx PCS /item 评论 20% disccount for orders over xx PCS per item or 20% disccount for any order over xx PCS per item 评论 we offer 20% discount if you order 100 or more pcs per i...华人论坛

在加拿大 USD22656.8用英文怎么写法？整数好写，有小数点就不知道怎么写了！！各位大侠帮帮忙~~ 评论 不合栏目 常见问题，请使用搜索功能，或充分利用英语栏目置顶帖 http://bbs.shanghai.com/thread...华人论坛

在加拿大 USD22656.8用英文怎么写法？ 评论 say usd twenty two thousand six hundred and fifty six point eight only. 评论 SAY US DOLLARS TWENTY-TWO THOUSAND SIX HUNDRED AND FIFTY-SIX AND CENTS EIGHTY ONLY 评论 SAY TOTAL U.S. DOLLAR TWENTY-T...华人论坛

在加拿大 如题。。。 谢谢！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-9-19 17:37 编辑 ] 评论 Sep.18th.2010 评论 好像反了哦。。 香港应该是英式的写法哈？ 评论 Sep 18（th）.2010 美式 18th Sep .2010 英式 评论 18 Sep...华人论坛

在加拿大 1/4“，3/8”，1/2“，1-1/4”。希望大家慷慨相助，在此先谢过。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-10-11 09:15 编辑 ] 评论 1/4“这是英才，0.25英寸 1英寸=2.54厘米 评论 哦，我明白了。1/2“就说成...华人论坛

在加拿大 翻译:1611.6美元大写写法 ？本人做发票需要写这个，请问各位高手，正确的写法是怎样的？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-11-9 11:23 编辑 ] 评论 翻译？直接英文就行了，大写是汉语才有的...华人论坛

在加拿大 各位高手，我不知道是客户写法的问题还是我专业知识的问题，以下产品我怎么一点都看不懂啊，包括单位包装！真是郁闷啊！向大家求教，请不吝指点！ 1.650nos CDA MONOCLONAL Antibody(10...华人论坛

在加拿大 我现在搞不懂 平柜和平板柜 用英语及缩写怎么表示？ 我知道 平板柜是 flat rack,就是那种用于装大且重货物，例如活的动物等，两边可打开方便装卸的集装箱。40'平板柜 可简写成 40'f 吗...华人论坛

在加拿大 广交会上 好几个老外给我些数量是1PK而且有1个人各我解释了。 但是我忘记了 。 是 10万吗？ 评论 不知道什么意思，等待高人。 评论 1pk = 1 Tray, 1 Bag and 1 Clamp FYI,i guess. 不知道对楼主有...华人论坛

在加拿大 请问USD 11812.50用英语及大写数字如何表达呢？是不是： 美元壹万壹仟捌佰壹拾贰元伍角正 US DOLLARS ELEVEN THOUSAND EIGHT HUNDRED AND TWELVE AND FIFTY CENTS ONLY 不知道是否需要用两个AND来连接。请专...华人论坛

在加拿大 请管理员不要把我的帖子移到离岸板块了，谢谢。 请问一下，大家在做PI的时候，离岸账户需不需要把离岸公司的地址写上去，因为这个地址是香港的，可不可以只写银行的地址在PI上面...华人论坛

在加拿大 提单上的是L-LYSINE MONOHYDROCHLORIDE，健康值植检证上写的是LYSINE HCL，这样是否可以，有什么影响 评论 你是进口还是出口？ 进口的话，类似的情况以前报过，深圳这边OK 出口的话，报关没...华人论坛

在加拿大 最近有一个疑问，真的很困扰，经常来外贸圈的我知道这里高手如云，所以希望和大家讨论一下 要出口塑料推车加可拆卸金属架子到国外，这个产品其实是一套的，装在一起就是一个推...华人论坛

在加拿大 正式的写法是叫payment statement吗？请问哪位能够告诉我一下？ [ 本帖最后由 yckang 于 2018-12-3 10:08 编辑 ] 评论 联系我模板 评论 您好，请问您的联系方式是什么？ 评论 看我的资料 评论 催...华人论坛

在加拿大 关于我的理解： 指示性提单分为TO ORDER和TO ORDER OF XXX 先说TO ORDER，这个=TO ORDER OF SHIPPER都是由SHIPPER背书的提单 而TO ORDER OF XXX的话，就是由XXX指示的提单 我的问题是： 1.这两个后面出现...华人论坛

在加拿大 客户不是故意的，SWIFT 电文 格式本身问题所导致的。 评论 信用证金额为48500美金 客户打成48.500,00 在千位后面用点号，在各位后面用逗号。 按照我们一般的写法应该是48,500.00在千位后面...华人论坛

在加拿大 各位老师好，请问 一、 FULL SET INSURANCE POLICY ...... 全套保单 应理解为 A 1正 B 1正1副 C 2正 二、险别的缩写究竟要不要加.主险比如 FPA ICC(A) 还是F.P.A. I.C.C.(A) ? 附加险比如TPND SRCC 还是 T.P....华人论坛

在加拿大 大家好，我有一个信用证要写一封证明，烦请大家帮我看看我应该怎么写，谢谢！ 原证是这样的：FOR EACH SET OF DOCUMENTS,BENEFICIARY'S CERTIFICATE CONFIRMING THEIR ACCEPTANCE AND/OR NON-ACCEPTANCE OF ALL TH...华人论坛

在加拿大 跟货代确认好提单了，目的港卸货港写法HCM CITY PORT,VIETNAM 所以结汇的箱单，发票和产地证提前做好都打了HCM CITY PORT,VIETNAM 谁知道提单出来，目的港和卸货港改为HO CHI MINH CITY PORT, VIETN...华人论坛

在加拿大 求救各位外贸大神，客户是乌克兰的，一直都跟我确认的港口是ILYICHEVSK，提单上也是这么显示的。可是货物发走后，去贸促会办理产地证发现贸促会系统里只有ILICHEVSK, 网上搜了中文翻...华人论坛

在加拿大 井字符“#”属于特殊符号，不能在SWIFT中传输，很多银行也不接受，请问各位知道代替的子母是什么? 比如“”可以换成and 评论 是公司英文名上的吗？ 评论 是的，一般都出现在地址那...华人论坛

在加拿大 有关于商业发票的问题，客户是台湾人，我可以做成中文的吗？还有客户的品牌是SWIM,他要求我在产品的品名上加上SWIM 字样，这是可以的吗？但是在合同上没有写加SWIM的产品品名，要是...华人论坛

在加拿大 前两天突然发现海运提单收货人一栏的写法有很大的学问，因此特地在此总结一下。一是巩固一下自己所学的的（能总结出来会让自己对概念理解更透彻些），二是希望能帮助一下遇到...华人论坛

在加拿大 信用证规定的CONSIGNEE是TO ORDER XXX BANK，结果我出提单的时候习惯性的写成了TO ORDER OF XXX BANK， 这样算不符点么？ 请大神们帮忙给看看，谢谢！ 评论 没问题。 评论 可以， 不用担心...华人论坛