标签：成分 - 华人论坛

在加拿大 市民Marissa Andersson 和 Oksana Kravchuk二人同病相怜,因为二人都遇上租霸。 两人的租客租位房屋后,却因为租客在未有通知下,把房屋分租,还拖欠租金,二人合共被拖欠租金12万元,租客把房屋改...华人论坛

在加拿大 我有一批布在上海洋山被查验了，因为唛头上没有显示成分含量，被海关扣货了，现在货代来跟我讲要海关检测部门不提供检测，要我们自己寻找第三方去检测成分含量，问题就在于货...华人论坛

在加拿大 我客人说他要求再生涤纶占整体面料的50%，请问到时候客人可以拿我的面料去做测试，然后可以测试出来里面的占比吗？谢谢 评论 咨询下SGS 评论 可以测出来的 评论 可以的 评论 可以测...华人论坛

在加拿大 做MSDS是要自己填好各成分名称，成分百分比等产品特性吗？ 我以为是我们提供样机给测试机构，他们就能全部填好，出MSDS呢！ [ 本帖最后由 小小的风 于 2019-7-22 13:34 编辑 ] 评论 可以自...华人论坛

在加拿大 各位大神，小白发文求解答： 公司打算出口体成分分析仪，类似Inbody，功能相似。想问问耀州国家对与这列产品的出口资格都需要什么（l类似CE，FCC这种），主要印度，泰国新加坡等。...华人论坛

在加拿大 限制C+Mn/4含量是为了什么？？？会影响钢的什么性能？？ 评论 查老半天也查不到…………………… 评论 C(碳） Mn（锰）含量可以百度下这两种元素的物质对钢材的作用 评论 C含量也是...华人论坛

在加拿大 我们公司的客户想采购温度计，请问如何可以出口 里面是煤油成分？ 数量也不多，想走海运的，但是问了好多都说走不了，快递也不行。所以没办法来这里问问，看有没有其他办法。工...华人论坛

在加拿大 有客户要一款制药过程中用的消泡剂，我们公司合作的工厂都是化工厂，没有做药企的GMP认证， 现在客户要求一定要GMP证书才能办理相关手续，怎么处理比较好？ 和客户解释这个不是药...华人论坛

在加拿大 产品是一批皮料。因为客户的要求的颜色，所以需要染色才能符合，但是听说阿根廷清关是不是对化学成分有要求，有没有大神知道这个情况呢？ 评论 是否对化学成分有特殊要求，需要...华人论坛

在加拿大 产品主要成分：人参皂苷Rh2. 该产品有国食健字批号 形式：目前以胶囊形式，内为粉末状 目前想看看出口该成分是否被允许合法出口美国和加拿大。 该产品的HS编码是什么呢？ 评论 是...华人论坛

在加拿大 RT，一票100多KGS的货，有不锈钢裱花嘴，塑料裱花转换器和聚乙烯一次性裱花袋。FEDEX清关的时候美国海关显示清关延迟，要求提供产品成分的分项明细，有什么需要注意的吗，如实申报...华人论坛

在加拿大 客户要求成分：晴纶，羊毛用六种语言写，分别是英语，法语，德语，葡萄牙语，西班牙语和意大利语。 英语的写法是：acrylic wool 那么以下其它语种的写法对吗？ 法语：acrylique laines...华人论坛

在加拿大 客人有个面料成分是70%WV 20%PA 10%WS 请问WS是什么成分？ 谢谢！ [ 本帖最后由 tinalijing 于 2008-10-23 10:14 编辑 ] 评论 WS=羊绒 评论 补充: =========== 纺织纤维国际名称 代 号 英 语 简 称 AC ACET...华人论坛

在加拿大 RT 一种涂料的成分，请大家帮忙翻译一下，谢谢。 Polyester from glycerol, ethylene glycol, neopentyl glycol,terephthalic acid and terephthalic anhydride 评论 聚酯从甘油、乙二醇、新戊二醇、对苯二甲酸、对...华人论坛

在加拿大 Over all composition: Back: 85%PA, 15% EL Pocket: 100% CO Cup: 100% PA 以上信息,如何解释？？？这个是做内衣的布料成分。。怎么解释怎么解释？求大侠们帮帮忙！ 评论 PA:polyamide锦纶 EL:elastic 氨纶 C...华人论坛

在加拿大 麻烦各位师傅不吝赐教哦~~~ 如何通过一块手织样测量出纱支和密度 一：面料的密度，密度是否又可以分成平纹和双层的（类似2上1下，3上1下）的计算方法？在用经纬密度镜的时候又有...华人论坛

在加拿大 求助。。请帮忙翻译，谢谢 评论 2 or more ingredients for this cloth this cloth consist of 2 or more ingredients this cloth made from 2 or more ingredients. 评论 百分之多少的什么 百分之多少的什么 30% NYLON70%cot...华人论坛

在加拿大 我们公司是做潜水料的，客户想要了解一下面料的成分。求强人帮助 我们的面料是中间是SBR丁苯橡胶，两面用强力胶复合布料。 需要翻译的是布料：尼龙布、莱卡布、尼龙莱卡布、OK布...华人论坛

在加拿大 花生仁、脱皮生仁和花生果三种每100g所含的各种营养成分是多少，请高手指教。 评论 请高手帮帮忙吧，非常需要，谢谢了。 评论 What's the nutrition content for peanut kernel, peeling peanut produ...华人论坛

在加拿大 请问克罗地亚语 Poliestersko 和 Poliuretansko 这2个词一样吗？ Polyester Polyurethane 这2个词一样吗 一共2个款式，我们洗水唛都是用第一个词。但是有一款的吊牌是用另一个词、不知清关的时候...华人论坛

在加拿大 请问下大家，服装面料的成分100% PE, PE是什么成分 谢谢了 评论 PE好象是面料的一种涂层，有防水的作用。以前在纺织网有见人讨论过。 供参考。。 嘴角上扬的弧度最美。 评论 PE应该是...华人论坛

在加拿大 白色复合陶瓷成分分析表 纳米陶瓷树脂 26.3 改质聚硅氧烷树脂 15.8 树脂促进剂 2.1 着色用钛白粉 37.3 防流挂剂 9.0 助剂 4.2 求高手翻译！ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-11-17 12:49 编辑 ]...华人论坛

在加拿大 请教各位大侠 55% T 45%R是什么意思 4% SP 96%T 分别指的是什么成分 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-11-26 12:37 编辑 ] 评论 抚摸LZ够头 真心不想帮你 看到此类帖子真心想骂人 评论 虽然我大概知道...华人论坛

在加拿大 请帮忙翻译，谢谢！： 成分分析结果是，而我们描述的成分是草，2者不相同，所以报告结果是没有结论。。 [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-19 16:05 编辑 ] 评论 As per the The analysis resul...华人论坛

在加拿大 求前辈解疑。。 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-3-16 08:31 编辑 ] 评论 cationic (CDT) dyes 酸改性涤纶用阳离子染料 FYI 评论 谢谢解答。受用了~......华人论坛

在加拿大 老外发来的。我是做面料的。真心请教高手。 light coating是涂层还是什么涂层？？ 4.5oz 是啥规格？？ 本人菜鸟 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-3-30 09:52 编辑 ] 评论 我只知道oz是个英制单位...华人论坛

在加拿大 1）cotton 21/S spandex30/70 2)35% cotton 30%viscose 18%nylon 15%angora 2%elastane 3）100% acrylique 请问这3条成分应该怎么翻译合适呢,O(∩_∩)O谢谢 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-4-11 15:05 编辑 ] 评论 直译~~~~...华人论坛

在加拿大 30% virgin wool laine vierge 30% alpaka 40% viscose lining: 67% Ac tate Acetate 33% viscose [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-10-17 11:35 编辑 ] 评论 面料: 30%新羊毛(相对于回收羊毛) laine vierge是法语,就是new wool 的意...华人论坛

在加拿大 请教各位， 牙膏，香皂的各种成分的中英文对照，牙膏复合管、全塑管、铝管的专业翻译！谢谢各位啦! 评论 http://www.cosdna.com/chs/product.php?q=%E8%82%A5%E7%9A%82 这里可以查看某些肥皂的成分...华人论坛

在加拿大 亚麻面料 组成： 60% linen 20%cotton 20% 粘 这里的 粘 怎么翻译啊 网上我查也查不到，请多多帮忙 ref. answer: #3 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-10-10 15:26 编辑 ] 评论 自己先顶起来。。。。。。。...华人论坛

在加拿大 今天客人发了一句话，问我们的产品（塑料PP类）中是否含有Any phtalates and self-timers of flame halogens，怎么翻译比较准确？邻苯二甲酸酯和可燃卤化物？请高人解答。 [ 本帖最后由 Frank.Br...华人论坛

在加拿大 60%WOOL 20%POLYACRYLIC 16%POLYAMID 4%ELASTAN 不知道polyacrylic跟polyamid是什么意思哦~求高手 评论 polyamid应该是高弹锦纶 评论 60%WOOL 20%POLYACRYLIC 16%POLYAMID 4%ELASTAN 60羊毛，20晴纶，16锦纶，4弹性纤维混...华人论坛

在加拿大 有没福友能帮忙翻译下以下的成分，化学名词，头疼中~~~~ 成分： N-Alkyl(C12-16）Dimethylamine oxides propylene Glycol n-Butyl Ether Isopropanol Fluorinated Acrylic Copolymer PNB glycol ether Mixed fluoroalkyl salts ur...华人论坛

在加拿大 如题， 求哪位大虾告知PUE 是啥意思？ 是一种面料的成分 ：98%cotton, 2%pue， 求解， 急急急！ 评论 哪位大虾说说吧！ 评论 是服装是么？ 我帮你一起坐等啊~~ 评论 对的，是服装， 换了个...华人论坛

在加拿大 我是做出口服装面料的，请问一下出口合同中品名、规格、成分、克重的英语怎么说？缩写是什么？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-8 17:27 编辑 ] 评论 品名：DESCRIPTION 规格：MODEL 成分：...华人论坛

在加拿大 TDI/ SCURAMINE / TEGO AMINE NATE T80 POLYOL / 4780/10 or 4780/15 SICONE / BF 2370 or 8110 OCTOATE D ETAIN / COSMOS 29 AMINE / TEGO AMINE 33 or AMINE SMP TEGOCOLOR/ BLUE and YELLOW 该怎么翻译 谢谢 评论 请不要拿简单句子 或整段...华人论坛

在加拿大 rt，网上查不到，看坛里的高手指引拉。原样上的成分唛就写的100%karisma。无上下文。 [ 本帖最后由 jigr 于 2010-8-10 17:05 编辑 ] 评论 请不要拿单词、简单句子 或整段句子来求助翻译 最有...华人论坛

在加拿大 Modaland blends of lenzing这个是关于纱线的 但是他这个意思让我很不明白是不是纱线成分仅仅只有莫代尔 [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-3-19 08:51 编辑 ] 评论 兰精莫代尔混纺？字面理解 评论 首...华人论坛

在加拿大 请问产品成分 用英文“composition 适合吗？ 如针织物成分：涤纶70%，棉30% 谢谢！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-28 15:13 编辑 ] 评论 components吧 不是很确定 评论 我们之前做围巾，成分标用...华人论坛

在加拿大 牛血清白蛋白大概是生化实验室最为常见、应用最为广泛的蛋白质了。虽然小小的BSA并不那么起眼，但是在生化实验当中，却常常扮演十分关键的角色。一般作为稳定剂被用于限制酶或...华人论坛

在加拿大 请问一下， 这个成分的洗水唛该写什么啊，例如可不可以机洗啊滴干啊之类的？ （成分95% viscose 5% spandex） 谢谢好心人。 评论 不知道是什么东西，顶一下 评论 不明白LZ 说什么 只看懂...华人论坛

在加拿大 报关单备注栏上有产品的成分之类的东西，但是开的发票上没有成分，只有产品的名称，请问这样跟退税有关系吗 评论 报关单上写着皮革70%PU30%涤纶这样的成分，但是发票上就只有皮革...华人论坛

在加拿大 各位财务的高手: 近来我有款新的产品:70%以上的成分为红豆衫树皮制成的茶和胶囊,征13%退5%,这样的情况下,出口美金报价和人民币的比率是多少?(估计不是9.1的比率了,那要如何的调整计算...华人论坛

在加拿大 哪位大能能不能提供下陶瓷色料的成分黄褐色的 海关要化验啊严重感谢大家~~ 评论 不是太懂不过还是帮你顶一下 让更多人解决吧。。 评论 海关不会查这个吧！！ 顶多做个SGS没见过有...华人论坛

在加拿大 五金工具产品，可提供检测样，需要做成分或者硬度检测，可以提供服务的发消息给我 评论 我们可以做硬度检测，金属材料成分分析，机械性能测试，金相分析等。 评论 这个我们可以...华人论坛

在加拿大 如图，成分是棉氨，大约90/10或者96/4的成分，风格如图片，或者斜纹的也可以，用来做工装牛仔裤的，有现布的最好，数量约1000到1500条，颜色军绿色或者牛仔蓝，面料手感柔软，qq114...华人论坛

在加拿大 做这么长时间,第一次遇到这个: 洗标上显示为60%WOOL 30%POLYESTER 10%VISCOSE 实际检测出来为62%WOOL, 28%POLYESTER 9.4%VISCOSE 0.6%ACRYLIC 现在客人以多出来0.6%ACRYLIC为由说和洗涤标不符,要求我们更换洗...华人论坛

在加拿大 前两天客人说衣服要做reach测试，着实被吓了一跳，做了这么多年，虽说每天都说东西要环保的，我们做的材料也尽量做环保的，但是说要做测试，这个心里没个底啊，因为没做过。客人...华人论坛

在加拿大 各位大虾，有谁知道纸箱的成分怎么描述？ 举个例子，一件衣服由20％的涤、80％的棉组成。 那纸箱的成分应该怎么说呢？ 第一次碰到这种情况，大家帮帮忙啊！ 评论 大哥 纸箱也要成...华人论坛

在加拿大 求购硅铁 成分要求如下 Si:75%min Al:2.0%max C:0.2%max P:0.03%max S:0.02%max Size:10--60mm,90%min 请厂家直接QQ本人 谢谢~ 评论 顶一次 硅铁75的 要货...华人论坛