标签:DRAWN - 华人论坛

加拿大进出口外贸

请教:弹簧材料hard drawn是指什么

在加拿大 各位,请教一下下面提到的hard drawn是什么意思?谢谢! Extension Springs Material Type The most common material types for helical extension springs are music wire, stainless steel, and hard drawn. [ 本帖最后由 paperabc 于...华人论坛

加拿大进出口外贸

drawn with 在这句话里怎么翻译

在加拿大 under Buyers agreement(s) with its own consignees awaiting shipments in agreements drawn with Buyers consignees under the umbrella of this Contract, if any, 评论 会不会是“起草”或签写?的意思呢 评论 在购房协议(S)与...华人论坛

加拿大进出口外贸

BE DRAWN AGAINST PRESENTATION 求助翻译

在加拿大 10% OF INVOICE VALUE TO BE DRAWN AGAINST PRESENTATION OF ACCEPTANCE CERTIFICATE SIGNED BY APPLICANT AND BENEFICIARY. 这句怎么翻译呀? 评论 我自己先顶一下在线等待大侠帮助 评论 发票金额的10%凭由申请人与受益...华人论坛

加拿大进出口外贸

[华东]LC under drawn acceptable

在加拿大 各位大侠,可否告知,LC under drawn acceptable怎么理解? 评论 允许短支啊,即信用证支用金额可以少于信用证金额 评论 即信用证支用金额可以少于信用证金额...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证的出票条款怎么填

在加拿大 Draft(s) drawn on issuing bank for 100% invoice value at sight or Term: XXX days after XXX. 这一项是什么意思呢,duaft指的是汇票还是什么,买方要求我卖方在提单日后90天内付款,那么这里应该填 90 和B/L...华人论坛

加拿大进出口外贸

ALL DRAFT MUST INDICATE DRAWN UNDER XXX BANK

在加拿大 信用证有一条要求:ALL DRAFT MUST INDICATE DRAWN UNDER XXX BANK QUOTING THIS L/C NO. AND ISSUING DATE. 这是说汇票要求显示这个银行和信用证号码还有开证日期还是所有单据都要显示啊? 评论 您好,汇票...华人论坛

加拿大进出口外贸

DRAWN ON 和DRAWN UNDER的区别

在加拿大 drawn on v. 戴上(支取,招来,接近,拔出武器相威胁) drawn on: 1. 硬背装订 drawn mo(u)ld 铸塑模 drawn on 硬背装订 drawn part 拉制件 ... www.kejiyingyu.com/forumcontent.php?language=z ... - 搜索相关网页-基于7个网...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证附加条款翻译

在加拿大 under drawn in this LC is allowed 求解释,谢过。 评论 under 前面写的是什么?知道整句才好理解后翻译。 awen2188 评论 不好意思,我们是申请人,不过客户要求我们这么开,刚刚问了下主管,说...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助:汇票上drawn on us A/C applicant

在加拿大 汇票上出现这个怎么做汇票?开证行吗?有的说在开证行后写上这个,怎么写呀 评论 没人解答?自己顶顶 评论 付汇方写 申请人的账号 评论 我不懂了,有的说直接写开证行后面加A/C...华人论坛

加拿大进出口外贸

汇票DRAWN UNDER 咋写

在加拿大 1.汇票DRAWN UNDER 后面跟什么? 对应信用证的哪个条款? 2.汇票TO 后面跟什么? 对应信用证哪个条款? 我的信用证要求如下: 41D:ANY BANK BY NEGOTIATION 42C:DRAFTS AT SIGHT 42A:DRAWEE ***** 求教~ 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

尼泊尔信用证求解

在加拿大 46A:A. DRAFTS DRAWN AT SIGHT ON XXX BANK LTD.,BEARING CLAUSE “DRAWN UNDER LETTER OFCREDIT NO:=== DATE === . B.5 COPIES OF COMMERCIAL INVOICE SHOWING DESCRIPTION, QUANTITY, UNIT PRICE OF THE GOODS. . C. FULL SET OF CLEAN ''SHIPPED ON BOARD'...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证条款的解读,求助,谢谢

在加拿大 +DRAFT DRAWN UNDER THIS CREDIT MUST BE ENDORSED AND CONTAIN THE CLAUSE,DRAWN UNDER INDUSTRIAL BANK OF KOREA,SEOUL,LETTER OF CREDIT NO.XXXXX DATED 2010-07-13 +ONE ADDITIONAL PHOTOCOPY OF REQUIRED DOCUMENT(S) ARE REQUIRED FOR L/C ISSUING BANKS...华人论坛

加拿大进出口外贸

LC under drawn acceptable.

在加拿大 各位大侠,请问 L/C under drawn acceptable怎么翻译?这个drawn是什么意思? 评论 支取的意思,即支取金额索偿金额! 评论 信用证的很多都是在学的。 评论 underdrawn作为一个单词,整句话就...华人论坛

加拿大进出口外贸

求指点,信用证翻译

在加拿大 DRAFT DRAWN ON CONFIRMING BANK/OURSELVES FOR 100 PERCENT OF THE INVOICE AFTER DEDUCTION OF ADVANCE AMOUNT OF USD 2813.70 IN DUPLICATE 评论 这是汇票的出票条款,大意是,在保兑行或者开证行名下提款,按照发票全额...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证 求助!急!

在加拿大 信用证里面一句:Draft(s) drawn on issuing bank for 100 % invoice value 这个是什么意思呢?是指到时候需要汇票吗?我们不做汇票的还需要加这个吗? 评论 意思是出具汇票 汇票金额是100%的发票金...华人论坛

加拿大进出口外贸

菜鸟求助DRAWN UNDER和TENOR的中文?

在加拿大 菜鸟求助DRAWN UNDER和TENOR的中文? 评论 drawn under all darfts drawn under this credit must contain the clause “Drafts drawn Under Bank of…credit No.…dated…” 本证项下开具的汇票须注明“本汇票系凭……银行...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证条款求教!!

在加拿大 DRAFT(S) IF ANY,DRAWN UNDER THIS CREDIT MUST INDICATE NO.AND DATE OF THE CREDIT NAME OF THE ISSUING BANK 条款中是要求所有单据都体现信用证号码和日期和开证行的名字? 还是只要求汇票体现就可以了? [ 本帖...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证-汇票

在加拿大 信用证规定 Drafts to be drawn in favour of applicant 这是个什么意思,正常吗 评论 好像不太正常。没见过这种条款。 [ 本帖最后由 lewis9898 于 2014-10-23 12:50 编辑 ] 评论 这个英文没怎么接触,我...华人论坛

加拿大进出口外贸

汇票背书问题

在加拿大 Draft drawn under this credit must be endorsed and contain the clause, drawn under industrial bank of korea, seoul, letter of credit no.00081 信用证的条款是这样规定的,我是做好汇票后在汇票的背面盖章签名就可以了...华人论坛

加拿大进出口外贸

D/A汇票上的Drawn under和to分别填什么

在加拿大 D/A汇票上 Drawn under填开证行 to填写进口商 对么? 评论 Drawn under一般不填。 To 进口商 fyi 评论 有银行人士解答,Drawn under Documents against Acceptance. fyi 评论 D/A怎么会有开证行呢,又不是L/...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用drawn or endorsed 要背书吗

在加拿大 收到孟加拉的信用证,是这样的 full set of original shipped on board ocean bill of lading drawn or endorsed to the order of habib bank limited,gulshan branch, dhaka,bangladesh showing freight prepaid andmaked to notify openers an...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证求助~

在加拿大 10) BENEFICIARY'S DRAFT DRAWN O ONE BANK LTD AT 150 DAYS SIGHT FOR 100 PERCENT INVOICE VALUE. 这条我公司需要做什么吗? 评论 受益人出具汇票:付款人 ONE BANK LTD ,付款期限 AT 150 DAYS SIGHT (见票后150天),...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证 求解答

在加拿大 1.drafts drawn hereunder are payable in H.K dolloars at issuing bank prevailing O/D buying rate or by T/T in usd less commission in lieu of exchange at issuing bank scale 2.in case of full/partial non-utilization of this credit,issuing bank...华人论坛

加拿大进出口外贸

关 于 B/L 如何显示

在加拿大 drawn or endorsed favoring consignee to l/c opening bank 请教大家这句话的意思,具体B/L 如何显示 评论 要求此提单的收货人为: to order of l/c issuing bank ,或是直接to order 然后背书为to order of l/c is...华人论坛

加拿大进出口外贸

L/C 中的这句话怎么翻译?

在加拿大 47A: draft drawn under this creditmust be endorsed and contain the clauseDrawn under the Bank of Inida . 评论 等待高手 “此LC 项下开出的汇票 必须是由THE BANK OF INDIA 背书和包含BANKOF INDIA 的银行条款”仅供参考...华人论坛

加拿大进出口外贸

如何填写 汇票

在加拿大 凭Drawn under ………………………………………………………… 信用证L/C NO ………………………. 日期Dated ……………………………... 支取 Payable with interest@……..%……按….…息….… 付...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证汇票问题

在加拿大 我要把汇票的DRAWN UNDER 后边的内容写的是51A 里的内容, 可今天去交单银行的人让我把51A里的内容修改成 MESSAGE HEADER 的SENDER的全, 我都不懂为什么? 有谁知道给我解释一下 评论 DRAWN...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于汇票要求

在加拿大 请问 all drafts drawn hereunder must be marked drawn under the **** and the amount of such drafts must be endorsed on the reverse of this credit. 说的是在汇票上面要标注“drawn under the *****然后在背面写上金额 我这样...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证这句话我该怎么操作!

在加拿大 Draft drawn under this credit must be endorsed and contain the clause, drawn under industrial bank of Korea, soul, l etter of credit no. mo4ba206ns018 dated 2012-06-15 评论 此信用证项下的汇票必须背书并且包含条款 drawn un...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助银行汇票,新手,

在加拿大 DRAFTS ARE TO BE DRAWN PAYABLE AT SIGHT 100PCT INVOICE VALUE 信用证出现这个条款,但我对汇票一窍不通,我想问一下 我们是出口商,银行能够的承兑汇票是银行开给客户,还是我们开给客户,还是我...华人论坛

加拿大进出口外贸

交单给银行的汇票怎么填

在加拿大 DRAWN UNDER 和TO这两栏填的是什么 评论 DRAWN UNDER后面跟出票条款即LC号码,开证行名称,开证日期。 TO: 显示付款人,具体看42项目的规定。 评论 如果信用证上专门有要求DRAWN UNDER咋些的话...华人论坛