标签：請幫 - 华人论坛

在加拿大 各位高手好 以下有几个意大利语单语,请帮忙译一下,謝謝 Peso Titolo filo Spessore Coesinonamento Permeabilita'all'aria Porosita' 评论 peso Título do Tópico espessura Coesinonamento Permeabilita'all'aria porosidade 评论...华人论坛

在加拿大 哪位高手,能否幫忙翻譯下.暫時還看不懂下面西語, 還有待學習.暈菜!!!!! elchicodetussueos 說: haaaaaaaaaaa elchicodetussueos 說: elchicodetussueos 說: prsiosacomo e stas [ 本帖最后由 Yannis 于 2009-2-19 16:27 编...华人论坛

在加拿大 熱烈歡迎日本鈴木株式會社岡崎淳先生一行蒞臨我司考察指導工作 评论 哇啦啦，謝謝大家了。我好急啊。 评论 呵呵 就知道你在这里 我也在别的地方找人帮忙！~ 评论 日本の鈴木株式...华人论坛

在加拿大 請幫忙看看以下這句話該如何用英文表達？ 先謝謝了！ 春節放假到26號，但是很多員工需要到3月份才會陸續回廠。這樣導致生產線人手緊缺，生產緊張，所以無法按時完成所有的訂單。...华人论坛

在加拿大 請幫忙看以下一句話。 我不確定FOC的意思，整句話是不是問能不能免費，或者需要提供正式訂購單？ 謝謝了！！！ Pls confirm is this request will be FOC or if a formal PO is needed 。 [ 本帖最后由...华人论坛

在加拿大 請幫忙看看客戶的意思是日後會怎麼給我付這筆款，謝謝！ 這個是寄樣品到國外的快遞費用，主要是不理解commission 我們的貨和樣品運費都是客戶出的 EMS charge(US$29) will be paid in future b...华人论坛

在加拿大 各位朋友，請幫忙看一下這是啥意思 we actually need 250 pcs of each part by WK 2012 其中WK是什麼意思，WEEK? 郵件主題為341RXTES11-02E FT 341RXTES11-02E是一產品名稱，那個FT又是啥意思啊 [ 本帖最后由...华人论坛

在加拿大 想寫封給客人說價格的問題,但不知道怎麼寫,請大家幫忙檢查一下以下這樣寫是否可以. Dear XXXX Thanks for your support to our company in the last year.We really appreciate our cooperation.and we hope we can cont...华人论坛

在加拿大 If they take the product they will need it supplied in a shelf ready tray.Is it possible to supply either of these samples in their clear plastic holder in a shelf ready tray?They’ll only what a single faceing. 請幫忙翻译 ，謝謝謝...华人论坛

在加拿大 SIGNED BY THE CARRIER OR THEIR AGENT BEARING THIS CREDIT NO.LC EVIDENCING DESPATCH OF GOODS CONSIGNED TO THE ORDER OF....請哪位幫忙翻譯下，萬分感謝 评论 由与*信用证相关的承运人或该代理商签字以证明**号货物...华人论坛

在加拿大 Please advise the exclusivity of listed countries and MOQ/year for our exclusivity. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-11-19 14:34 编辑 ] 评论 请告知所列国家独家经销和年最小起订量（一年最少采购量） 评论 我想...华人论坛

在加拿大 rimless ivory poly interior buttons for men's pleat and flat short and trouser. 實在是想不明白，請各位幫幫忙。先謝了！ 评论 用于男士皱褶和平板短裤及长裤的象牙色无框聚乙烯饰扣 ********************...华人论坛

在加拿大 SIGNED CHOPPED： Consolidation services are subject to the Company's Conditions of Contract as printed on the reverse of the Company's International House Air Waybill if by air or the Company's Bill of Lading if by sea. Any other service is...华人论坛

在加拿大 各位福友，請幫忙翻譯以下內容： 350P 灰銅+黃E浪（浪向與糊邊平行）上UV，局部不上光，四色印刷Case200863 Note: 350P 灰銅：是一種紙質的材料名稱 糊邊：粘貼邊。...华人论坛

在加拿大 各位大蝦們,有疑問想要請教,謝謝. 事情是這樣的,我司是通過外貿出口代理提供核銷單及報關單(給代理的手續費是出口金額的1%).而我司從國內采購一批紡織面料(已是含稅價),再按等價賣...华人论坛

在加拿大 大家好， 今天收到一份約旦的L/C, 裡面有些條款理解的不是很充分，請幫忙分析，謝謝！（有點多，請耐心看完，謝謝） 1. BL MUST SHOW A SEPARATE NOTATION STATING THAT (CONTAINER ACTUALLY ON BOARD) SI...华人论坛

在加拿大 我40歲在Vancouver白天時語言學校學英文，希望下課3:00過後或者假日可以找到一對一讓我訓練英文聽說能力 謝謝! 我聯絡方式 Mr Afar 7023537458 每天學費當天上完課就付。希望能找到又意願的...华人论坛

在加拿大 請問。有誰知道法蘭克福 中國領事館的電話號碼嗎、望告知。謝謝 评论 【领事部】 1、普通签证咨询电话：请拨打法兰克福中国签证申请服务中心服务电话069-26919130，每周一至周五上午...华人论坛

在加拿大 1. 我打算申請技術移民，只有我一人，從遞表提交的一刻算起到拿到簽證(假設成功)，要多長時間﹖兩年﹖(只有我一人)2. 我打算申請Quebec 和聯邦，可以兩個同時申請嗎﹖3. 我現在覺得法...华人论坛

在加拿大 現在在幫老公申請境外家庭團聚，他曾在台灣因為賭博罪罰了錢，不用拘留。當時還是有犯罪記錄。現在收到香港的補材料的信，要求提供： Court record / Police report: Provide an original poli...华人论坛