加拿大外贸
10% OF INVOICE VALUE TO BE DRAWN AGAINST PRESENTATION OF ACCEPTANCE CERTIFICATE SIGNED BY APPLICANT AND BENEFICIARY.这句怎么翻译呀？
评论
我自己先顶一下 在线等待大侠帮助
评论
发票金额的10%凭由申请人与受益人签字的接受证明（验收证明）付款。
FYI
评论
谢谢哦 我不知道draw在信用证里面该如何理解 是签署 的意思吧
评论
SIGNED这个才是签署的意思。drawn在这里更准确点可以翻译为开出、开票。a draft drawn on A by B, B向A开出的发票。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名