标签:against - 华人论坛

加拿大进出口外贸

cash against documents,谁做过呀。

在加拿大 cash against documents,谁做过呀。 cash against documents 怎么操作呀,一个巴基斯塔客户,坚持70%让他货代付RMB给我,但是30%必须cash against documents.我从来没做过,该不该尝试。cash against document...华人论坛

加拿大进出口外贸

Document against payment D/P DP

在加拿大 Document against payment D/P托收 DP托收, 巴基斯坦 埃及 阿尔及利亚 D/P DP 评论 跟单托收业务下所跟的单据通常是一种以上,如运输单据、商业单据、保险单据,有时还有金融单据。所以,下英...华人论坛

加拿大进出口外贸

100%TT against BL copy和LC的选择

在加拿大 有一个很大的客户,付款方式只能从100%TT against BL copy和LC中选择,大家会如何选择?客户在中国这边有办事处,办事处的人员建议我们走BL Copy简单省事,但是收款不是简单省事那么简单...华人论坛

加拿大进出口外贸

against 具体是什么意思?请高手指点

在加拿大 1. 付款条件里的, 30% inadvance, 70% against copy of BL. 我只明白剩下的70余款见提单扫描件付款, 但是AGAINST 具体啥意思? 2. 客户付款信息附言里写: payment against import 只明白此款目的是进...华人论坛

加拿大进出口外贸

100%DP against BILL COLLECTION

在加拿大 100%DP against BILL COLLECTION 这是什么付款方式呢,风险怎么样?客户是新客户,尼日利亚的,阿里显示是蓝标买家。 评论 想都不用想,要么收到100%再发货,要么不做这个订单, 尼日利亚,...华人论坛

加拿大进出口外贸

什么是Against ARE1/CT1 and H form

在加拿大 印度客户要进口化工品,需要提供COA, Against ARE1/CT1 and H form。哪位高手知道 Against ARE1/CT1 and H form是什么意思。 祝大家春节愉快!鸡年大吉! 评论 建议找客户要模板确认!...华人论坛

加拿大进出口外贸

付款方式询问

在加拿大 20% deposit 75 by against fax document and rest after we got container within 2 days if not found any defect,这个是什么意思啊,外贸小菜鸟求解 评论 20%预付 75%见传真件付款(提单等有效文件) 5%作为质保金...华人论坛

加拿大进出口外贸

Payment: against docs, 是什么付款方式?

在加拿大 Payment: against docs, 是什么付款方式? 评论 交单付现,买方付款后,卖方交单。 评论 CAD,发货后把所有的单据交给你方银行,然后你方银行寄往客户方银行,客户银行收到单据后通知客...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助-付款条款

在加拿大 Deferred Cash Against Documents at China : 120 days date of arrival at port 这种要求Payment term我要怎么写? 评论 OA到港后120天? 评论 差不多这个意思,是非洲的客户,那我在发票上要怎么写这个payment...华人论坛

加拿大进出口外贸

against 什么意思? against copy of B/L

在加拿大 付款方式里常用的一句话是 the balance against copy of B/L, 这里的against 具体什么意思?本意不是违反,反对,对抗嘛,放在这里不合适啊,为什么偏要用这个单词? 谢谢。 评论 交换的意思...华人论坛

加拿大进出口外贸

TT payment against documents 翻译

在加拿大 TT payment against documents如题,什么意思?谢谢 评论 我理解是 见文件再电汇。不确定。。 评论 对的,凭文件T/T付款 评论 3Q~ 评论 凭单据电汇 评论 不顺的话,会有风险。 至少是 TT payme...华人论坛

加拿大进出口外贸

100%TT AGAINST BL COPY IN 7 DAYS具体怎么翻译

在加拿大 100%TT AGAINST BL COPY IN 7 DAYS 具体是什么付款方式呢 评论 T/T当然是电汇啦! 评论 是不是见提单复印件7天内全额电汇 评论 我知道tt 但是这句完整的怎么翻译 评论 我觉得大概是这个意思 但...华人论坛

加拿大进出口外贸

blance & balance against 求解。。

在加拿大 30% deposit in advance and balance after sending copy of bill of lading for each time 10% deposit, balance against of bill of lading 20% deposit and balance against copy of BL for each time 求大神分析,搞不懂balance 跟 balance agai...华人论坛

加拿大进出口外贸

the balance against the copy of BL什么意思?

在加拿大 我是菜鸟,希望XDJM可以帮忙回答下 [ 本帖最后由 rock2332 于 2008-9-24 17:18 编辑 ] 评论 见提单复印件付清余款 [ 本帖最后由 reseky 于 2008-9-24 17:15 编辑 ] 评论 意思是说。见提单复印件付款...华人论坛

加拿大进出口外贸

against presentation 该如何准确翻译

在加拿大 求助,against presentation这个词有好多地方出现,刚才网上搜了一下都没有很明确的答复。坛里高手多,请大家不吝赐教。 另外,顺便帮忙看看这句话的意思:against presentation of the detail...华人论坛

加拿大进出口外贸

balance payment against copy of BL within 7 days?

在加拿大 balance payment against copy of BL within 7 days,如题。翻译是收到提单副本后7天内付尾款? 评论 CORRECT 评论 这样风险应该很高吧?客户拿到提单副本即可提货了呀,提完他未必付尾款 评论 是的...华人论坛

加拿大进出口外贸

against,as per的用法

在加拿大 我碰到很多against和AS PER的句子,例如 Now pls advice do u want us to release the cargo against telex release or u want us to get original hbl, 我想请高手,帮我总结下这两个简单单词的具体意思以及用法,我知...华人论坛

加拿大进出口外贸

payment against bill of lading

在加拿大 准确点怎么翻译 评论 见提单后付款 FYI 评论 不错 ,其实有的时候理解什么意思就是不知道该如何准确的翻译出来。。。谢谢啦 评论 要加上COPY更好一些吧 评论 加哪 儿啊 评论 应该是...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证问题,请帮忙翻译,谢谢!

在加拿大 against the documents detailed herein and beneficiary's draft for 17% of invoice value 评论 凭单付款信用证,汇票金额17%的发票金额投保 评论 这是信用证的付款方式,意思就是: 凭 本证要求的单据 和...华人论坛

加拿大进出口外贸

BE DRAWN AGAINST PRESENTATION 求助翻译

在加拿大 10% OF INVOICE VALUE TO BE DRAWN AGAINST PRESENTATION OF ACCEPTANCE CERTIFICATE SIGNED BY APPLICANT AND BENEFICIARY. 这句怎么翻译呀? 评论 我自己先顶一下在线等待大侠帮助 评论 发票金额的10%凭由申请人与受益...华人论坛

加拿大进出口外贸

against Copy of B/L

在加拿大 求助如下 after Inspection by ours and Pass Report of each lot shipment by SGS Lab against Copy of B/L within 48hours. 这个against Copy of B/L我就看不明白了,到底是要BL还是不要? 是说只要SGS验过就好不需BL副本,...华人论坛

加拿大进出口外贸

英译中 关于 have no claim against

在加拿大 求助一句话翻译: i have no claim against the company in respect of fees nor in respect of compensation for loss of office 评论 这是免责申明,对公司产生的费用和损失不负责。 评论 我不会就费用和办公室受...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译,紧急

在加拿大 Against material defects, heat treatments or other events which change the functioning specifications, as tested during the definitive acceptance, limited to one working shift per day beginning from the date of setting at work. 评论 由于产...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教AGAINST的用法

在加拿大 例句:We hereby certify that the materials shipped against above mentioned have been received in good orders. 此处against above mentioned 是否能做 “对于上述的”解释吧? 评论 yes, correct 评论 against本来就有对照的...华人论坛

加拿大进出口外贸

CAD 付款问题

在加拿大 CAD: cash against document 这种付款方式有哪位用过,谢谢指教. 我客人是巴林的,现在要跟我们做CAD,本人之前从末听说,所以在此请教高手们,先谢谢了. 评论 自己顶先,不能掉下去了 评论 我们也...华人论坛

加拿大进出口外贸

CAD(cash against documents) 60 days

在加拿大 有个沙特客户要求付款方式是CAD(cash against documents) 60 days, 并且在EMAIL中说拿不到我们的提单,他是提不到货的,那我的问题是货物20多天就到沙特了,他要等30多天(直到满60天)再去...华人论坛