标签:Interest - 华人论坛

加拿大进出口外贸

TT付款,Deduct Interest Deposit USD 16.982,00

在加拿大 一个老客户,TT付款,Deduct Interest Deposit USD 16.982,00 怎么回事呢,有人知道的吗,分享下,谢谢 评论 是订购你的产品了吧,不然怎么会有这么好的事情啊,直接TT收到钱 评论 哈,不是,...华人论坛

加拿大进出口外贸

单证术语求翻译,孟加拉单证

在加拿大 interest for usance period at libor rate to be borne by L/C opened from the date of negotiation这句话如何翻译 评论 LC OPENER??? 从议付日起, 以LIBOR(伦敦银行同业拆借利率)计的远期利息由开证申请人承担. 欢迎...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于LED的一句话的翻译不能确定

在加拿大 I am interested in the SMD 3528 LED with the PCB for the T8,T10 models(No need of the frame and Driver ) 这句话是什么意思,他是单单要铝基板吗,PCB应该是印刷电路板啊,求高手指点。谢谢了 评论 你是不是做...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助这几个词的意思。

在加拿大 I find it interesting fluorescent inks as my work is the pattern of poles better known as sublimed and require of these inks so wish I test them on my poles and also want to know if the price I listed is kilos and if there is any cost for sh...华人论坛

加拿大进出口外贸

前辈们帮忙理解下(塑料机械)

在加拿大 We are interested in purchasing epdm production line we need to know the rate and specification. 在这里 “the rate”该怎么理解? [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-3-28 14:24 编辑 ] 评论 the rate=the price 评论 前辈,不...华人论坛

加拿大进出口外贸

求解,看不懂客人想要知道什么

在加拿大 I am Interest your products so give me rate . It's available in India。。。? [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-12-23 08:50 编辑 ] 评论 就是对你的产品有兴趣。让你报价吧。 评论 印度佬 要报价。。 评论 对你...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译,大家帮忙看一下

在加拿大 If it it s interest for you toworking on Kyrgyz market please send the working conditions and quotation 这是来自一个询盘。我感觉这个客户写错好多地方,谁能给我一个很好的翻译 评论 意思就是想表达如果你...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译!

在加拿大 our company is very interested to know how serious the value which would come out bring 1000 scales from there, scales of 100 kg, so he asks for the value of transportation, customs duties and all to be able to determine and to give a respon...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户这句话是什么意思

在加拿大 Hello.I am interested in this item and i will like to know if i can get a supply of it and also come for final inspection? 前面我懂,后面的意思是不是他想要一个免费样品拿回去检测啊,免费的公司可不会干的,...华人论坛

加拿大进出口外贸

Do you hv interest in following program ?

在加拿大 求高手解释~~ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-12-24 11:42 编辑 ] 评论 你对以下计划有兴趣吗? 评论 Do you hv interest in following program ? 我猜的 hv=have 这是中式英文。 Are you interested in the followin...华人论坛

加拿大进出口外贸

求面料高手帮我翻译下

在加拿大 Hello! I am interested in the fabric for production pillows Feather. feather should not go outside. I will send you a picture, the one with a pillow stuffed with a feather. There's one layer of tissue separates the feather from the outside a...华人论坛

加拿大进出口外贸

请赐教,谢谢!

在加拿大 请问有 sb be of interest in sth 这种用法吗? [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-3-27 10:40 编辑 ] 评论 be interested in =take an interest in 对…感兴趣, 没有个OF 在上面 评论 恩,谢谢!刚看我同事这么用,...华人论坛

加拿大进出口外贸

[求助]debit interest是指什么?

在加拿大 [em22] debit interest 在进出口会计中是指存款利息,还是支出利息啊, 银行做帐和企业做帐是否相反呢, 银行的借贷方各记什么呢, 资产,负债,利润,记哪方呢.望高手指点! THS , IN ADVANCE !![em21] 评...华人论坛

加拿大进出口外贸

美国客户求购莲藕种子

在加拿大 Mr ed bendor is interested in these products: FRESH LOTUS SEED Buyer's Message Subject: Please send me more information on your LOTUS SEED,husked lotus,Lotus nut I am looking for lotus to grow for food. Do you have seeds for nelumbo that wil...华人论坛

加拿大进出口外贸

30 days usance period is interest free

在加拿大 求助各位,我们做的一份远期信用证,47A 里有一条显示“30 days usance period is interest free.”此条款是否合理,对承兑后提前议付有无风险? 评论 您好,仅仅通过这一句话,不能判断能否...华人论坛

加拿大进出口外贸

哪位帮忙翻译下

在加拿大 如下, Interest Free L/C within 45 days Credit after Date of Shipment 直译是不是:船开后45天免息信用证? 是船开后45天银行议付付款吗? 评论 没有人知道吗?:') 评论 这个应该是和客户与开证行有...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证利息

在加拿大 LC90 days lc Interest cost is 2% for 1 year 这是什意思,是90之后没付钱就要付利息吗 评论 谁和谁在说?具体背景是什么? awen2188 评论 客户要求90天远期, 利息按照年利率 2% 算 评论 什么利息啊...华人论坛

加拿大进出口外贸

LA 翻译 问题

在加拿大 47A (14) INTEREST FOR USANCE PERIOD WILL BE PAID ON OPENERS ACCOUNT AT LIBOR RATE OF INTEREST AND PERIOD MUST BE QUOTED IN THE BILL FORWARDING SCHEDULE. IN THE EVENT OF PAYMENT OF IMPORT BILLS BEFORE DUE DATE WE SHALL DEDUCT PROPORTIONATE AM...华人论坛

加拿大进出口外贸

泰国LC问题

在加拿大 +DISCOUNTING INTEREST AND ACCEPTANCE COMMISSION ARE FOR A/C OF BENEFICIARY 贴现利息和承兑费由受益人支付??这合理吗?当时跟客人谈的是所有的费用都要客人去承担的 +ALL DRAFTS IN DUPLICATE MUST INDICATE TH...华人论坛

加拿大进出口外贸

End Seller SOFT OFFER

在加拿大 If interested, kindly contact us to furnish you with our End Seller SOFT OFFER and PROCEDURES for your kind perusal. 其中那个End Seller SOFT OFFER什么意思,是指实际上的报价吗? 另外俄罗斯的贸易都是很喜欢使用IC...华人论坛

加拿大进出口外贸

L/C费用--请教

在加拿大 TRANSIT INTEREST CHARGE DC TRANSFERRING RELATED CHARGES 请教一下,这两种费用是关于哪方面的呢?:) 在线等大虾们回复 谢谢:) 评论 DC TRANSFERRING RELATED CHARGES 转让信用证时的相关费用 评论 LC转让的相...华人论坛

多伦多 Toronto

Lease 新车的 interest rate 和 APR

在加拿大 被车行的销售弄得有些糊涂了, interest rate 和 APR 到底哪个是lease 车需要付的利息?广告说的是3 年的 0% interest rate。我自己是那么理解的, 如果车行估计这辆车现值为36000, 但三年后只...华人论坛

加拿大生活信息

温哥华最近mortgage interest 可以拿到多少

在加拿大 RT 评论 同关注 评论 我当时谈的2年固定2.09,5年浮动2.2 评论 5年浮动2.15 评论 Shaw 七年特惠部门经验,诚信为本,信誉至上。电话: 778-798-9898 微信号: 778-798-9898 赏 2015-06-20#5 537 $0.00 2年...华人论坛

加拿大生活信息

香港股票投资买卖词汇

在加拿大 利率 Interest Rate 即日鲜 Day Trading 批股 Share Placement 折让 Discount 投资组合理论 Portfolio Theory 投资银行 Investment Banker 杠杆比率 Gearing Ratio 每日波幅限额 Daily Fluctuation Limit 系统性风险 System...华人论坛

加拿大生活信息

GIC的INTEREST算T3还是T5?

在加拿大 T3是投资收入,T5是利息收入,那么GIC的利息算什么啊? 评论 申请就象怀孕,煎熬中期盼;但到了日子总会瓜熟蒂落。 而登陆才是呱呱坠地, 手忙脚乱中彼此磨合,共同成长 -----从此你...华人论坛