外贸信件中较为常见的英语翻译错误
在加拿大 在一些由中文翻译的英语样本、合同、广告和其他文件材料中常见一些翻译错误,现仅举几个出现频率较高的例子,试作分析。 1. 由港澳国际投资公司投资的海口电站工程因其建设速度...华人论坛
在加拿大 在一些由中文翻译的英语样本、合同、广告和其他文件材料中常见一些翻译错误,现仅举几个出现频率较高的例子,试作分析。 1. 由港澳国际投资公司投资的海口电站工程因其建设速度...华人论坛
在加拿大 Aspen wants to know how is all the rest parts of the order going on. they just cross finger to see they are all on the sea... 以上为cross finger所在语境,如何译成较为地道的汉语? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-2...华人论坛
在加拿大 因也随之比较为疫情目前防疫品火爆,8号以后一些贸易商开始不能使用某平台进行获客了 如果有抓紧这最后一波热度,可以尝试建站+谷歌去推。目前数据也比较可观...华人论坛
在加拿大 接触机械外贸两年多,家里亲戚做镜片和成品镜生产,让帮忙推荐较为适合此产品的B2B平台入驻,奈何楼主实在没有该行业经验,特求助各位留下高见。 希望就该行业在此平台的卖家大...华人论坛
在加拿大 本人欲请教较为系统的出口核销知识,大家可以在此发帖,非常万分、万分非常地感谢。 评论 支持一下 评论 路过,支持一下 评论 呵呵~~也支持一下~~ 评论 http://bbs.shanghai.com/forum ......华人论坛
在加拿大 以下是个人总结较为详细的退税系统操作流程,有不妥之处或错误的希望大家指出。 1. 首先每次走货之后尽快让客人开增值税发票,尽量在两个月内开出,省得麻烦,拿到增值税发票之...华人论坛
在加拿大 各位大侠: 晚上好!今天我同事跟我聊起,突然讲到他有个朋友想找一款产品,然后我我同事就问我有没有资源。于是我花了三个小时通过自己的人脉找到了两家比较合适的供应商。现...华人论坛
在加拿大 上月25号较为顺利地取回了签证,现将取签注意事项陈述如下,原则是快捷、省钱,以回馈家园长期以来的支持:1、24号赴深圳,在华强北随便找了一个小招待所栖身一晚,我估计是所有去深...华人论坛
在加拿大 一、正式介绍 在较为正式、庄重的场合,有两条通行的介绍规则:其一是把年轻的人介绍给年长的人;其二是把男性介绍给女性。在介绍过程中,先提某人的名字是对此人的一种敬意。...华人论坛
在加拿大 如题:1、收到过北京大使馆(邮寄的)信件的TX:大使馆是否使用了申请资料里申请人提供的(不干胶)地址签(包括大信封)。2、看到有的TX说补护信有要求再次提供邮寄地址签的,...华人论坛