标签:instr - 华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译。。。。。。谢谢

在加拿大 Further to latest instruction of our Finance, we require to receive full set original BL from you upon shipment dispatch to arrange TT payment in future. Please note and confirm that you will not hold the original documents from now on unles...华人论坛

加拿大进出口外贸

L/C 47A里关于费用的一条

在加拿大 PAYMENT INSTRUCTION CHARGE USD60.00 AND HANDLING CHARGE USD50.00 WILL BE DEDUCTED FROM EACH SET OF DOCUMENT. IN CASE OF DISCREPANCY, ADDITIONAL CHARGE USD 80.00 WILL BE DEDUCTED FROM EACH SET OF PRESENTATION. 请问是付款通知费USD60和手...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证78求解释?

在加拿大 78: Instr to Payg/Accptg/Negotg Bank AFTER PRESENTATION OF DOCUMENTS AT OUR COUNTERS AND PROVIDED ALL L/C TERMS AND CONDITIONS HAVE BEEN COMPLIED WITH, WE SHALL EFFECT PAYMENT AS PER NEGOTIATING BANK'S INSTRUCTIONS WITH VALUE DATE 5 (FIVE) W...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙翻译下这段话,谢谢啦

在加拿大 78: Instr to PayglAccptg/Negotg Bank l.UPON RECEIPT OF THE STIPULATED DOCUMENTS IN STRiCTLY COMPLIANCE WITH CREDIT TERMS, WE SHALL REMIT THE PROCEED BY T,T. IN THE CURRENCY OF THE CREDIT AS PER NEGOTIATING BANKS INSTRUCTION FOR PAYMENT LESS...华人论坛

加拿大进出口外贸

求信用证解读翻译

在加拿大 78: INSTR TO PAY/ACCEP/NEG REIMBURSEMENTS UNDER THIS CREDIT ARE SUBJECT TO URR 725. THE AMT OF EACH DRAFT MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE OF THIS CREDIT BY THE NEGO BK.IF DISC(IES),NEGO BK MUST CLM AFTER DEDUCTION USD 70,EQUI,OR WE'LL DEDUCT...华人论坛

加拿大留学移民

barcode pages打印

在加拿大 0008表的instruction上有一句话:Place the barcode page(s) on the top of your application (forms and supporting documents) when you submit it.这是说把0008表的barcode page单独取出来,放在所有表格和supporting documents的...华人论坛