在加拿大 WE ARE A REPUTED BUSINESS HOUSE OF OUR COUNTRY AND INTERESTED TO PURCHASE STOCK LOT OF ALL KINDS OF LAMPS. IF YOU HAVE ANY STOCK LOT PLEASE CONTACT US WITH DETAILS OF YOUR STOCK LOT LIST ALONG WITH PRICE ON THE BASIS OF CFC5% CHITTAGONG PORT...华人论坛
在加拿大 consignment stock to be held for call off based on an agreed forecast 老外往后要订货，提了这么一个要求，请问英语大神这是什么意思 不胜感激！ 评论 已定预估量下未发库存货物可取消...华人论坛
在加拿大 请教一下：客户对包装里的小手册有要求，但不明白所说的是什么意思：-I will need the brochure printed on coated 14-16 point stock。请知道帮解释一下。 谢谢 评论 coated 14-16 point stock 是一种覆膜的...华人论坛
在加拿大 客人询价塑料开口蛋（多种颜色混一起的） 其中要求写着 Stock designs/ size is acceptable Assorted Stock Colors 请问这两句是啥意思啊 谢谢 评论 要库存现货 评论 你自己都写了 ：多种颜色混一起...华人论坛
在加拿大 各位高手们，请帮忙，AISI 4142 flat ground stock 的中文意思是什么啊？如果用翻译软件翻译，就成了平地股票，但是这是机加工的材料，怎么和股票有关，请各位高手们帮忙翻译。...华人论坛
在加拿大 请问，外包装箱上DO NOT STOCK是什么意思 评论 一般是写Do Not Stack 不得堆叠吧 评论 嗯嗯，就应该是不得堆叠，谢谢 评论 没有股票 评论 远离A股 评论 不要炒股 评论 有没有人帮我看看这个...华人论坛
在加拿大 - What will the stock code be for each item / Black White versions. We need exact code that is on the packaging to create the purchase order on our side please. When we pick we need the code to be visible for our pickers. -Will each item hav...华人论坛
在加拿大 如题. 全文如下: Inside “Funnel” film: 3.5” wide .001 Natural, Unprinted rollstock: 20% EMA / 80% LDPE Blend; single wound sheeting. thanks in advance [ 本帖最后由 darling1098 于 2007-3-6 09:41 编辑 ] 评论 大家好 怎么...华人论坛
在加拿大 dinnerware in stock for small orders available by 30 days L/C 求问available by 前面是不是应该加is，我在教科书看到很多这种，总感觉少加了be动词 评论 加 are 吧 评论 is available...华人论坛
在加拿大 客户发的信 Our management have discussed possible cooperation with your company and we are ready to work with you on conditions of consignment stock. We can ensure big sales in Russia. What do you think about that? Looking forward to wo...华人论坛
在加拿大 经常看到stock lots，却不知道什么意思，是库存吧 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2009-6-3 15:59 编辑 ] 评论 我觉得也是．．． 评论 还用说，简直就是。。。 评论 不用说，那确实是．．． 评论...华人论坛
在加拿大 By stock lot we mean lower grade(b grade , c grade...) Yarn, kindly let us know if you have such kind of stock，我是个外贸新手，这是刚刚客户发给我的，我之前弄错了他的意思，请各位大神帮我翻译一下，告诉...华人论坛
在加拿大 急啊！！谁知道Order By Stock Plain 和Order By Stock Deco 是什么意思啊？ 评论 Order By Stock Plain：买库存产品，不需要LOGO，plain就是无装饰无LOGO的意思。 Order By Stock Deco：买库存产品，需要做客...华人论坛
在加拿大 谁知道Order By Stock Plain 和Order By Stock Deco 是什么意思啊？ 评论 不知道这两句的语境，是指 不带包装的库存定单，和带包装的库存定单吗？ FYR. 评论 Order By Stock Plain：买库存产品，不需要...华人论坛
在加拿大 If you don't have balance stock to replace it, we will issue Debit Note to you to close this issue. 请问这是什么意思？ 背景是客户收到货物说是短数，又说箱子没有被开过的痕迹，因为这个货很少，我也参与...华人论坛
在加拿大 Stock 100# Productolith Dull Text 100 # White McCoy Gloss Cover Cover: 10 pt white C1S Cover; Text: 80# white Finch Opaque Text White McCoy Silk Cover:cover-120#, text-80# Cougar Opaque Text, Smooth, White 80# white silk cover 120# Strobe G...华人论坛
在加拿大 stock to 15 points什么意思? 评论 瞎子摸象至少摸到大腿，你仅仅给咱们一根腿毛， 你狠！ 评论 同意二楼。。。。。 评论 顶。。。。。。。。。。...华人论坛
在加拿大 250gsm coated white stock 怎么解释，谢谢 评论 stock 现货 或 库存 评论 250gsm coated white stock 250 g/m2白色涂布纸 stock在这里是纸张的意思 FYI. 评论 知道是这方面意思，具体不知道怎么解释，现在...华人论坛
在加拿大 缺货是 out of stock 那 断货 呢 重新有库存, 英语怎么说? 评论 我一般是说discontinued. 重新有库存 就说：return to stock 评论 如果要求不严格的话，可以说 no goods 评论 断货是不是可以说成ou...华人论坛
在加拿大 we have not stock of S5T95VG-11-R1K now。请问这句话对吗？ 评论 or you can say s5t95vg-r1k is not available or, S5T95VG-11-R1Kis in back order 评论 我一般都说 wedon't have xx in stock now . 也不知道对不对···不过老...华人论坛
在加拿大 看到一询盘中，出现的关键词stock poly bags ， 别的我都看得懂，唯独这最最重要的，反而懵了， 大胆猜测是*玻璃袋，具体也不清楚，已经尽力上网搜了，还是没多少收获 盼有知晓的朋友...华人论坛
在加拿大 Cover stock: Front cover - 20 Pt. recycled paperboard cover (Quantities indicated below would be split equally between five colors, colors likely being; Black, Navy, Natural, Burgundy and Gray).Include as an option your capabilities and cost...华人论坛
在加拿大 印刷包装; 挂历来的： PAGES: 14 (7 tabloid sheets printed font and back and folded in half) 这个怎么理解啊？ PAPER: 80 lb C, House matte stock Thanks [ 本帖最后由 Flooora 于 2010-9-14 15:22 编辑 ]...华人论坛
在加拿大 I made a purchase of stock within a few days dái. Then I'll wait to get there, then do ourtra to purchase from China, you know? But, should be arriving later this week or early next. 各位大侠 路过的帮忙翻译一下 在线等 [ 本帖...华人论坛
在加拿大 We are buying Left-Over (Stock) 24/7 according to intial details shown in our Inquiry. 各位高手们：这句话的意思是不是指要买我司的库存，还是二级板？请指教，不慎感激。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010...华人论坛
在加拿大 Stock Pollar Fleece Jackets 10000PCS, at least 1*20GP. 这个GP指代的是什么啊？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-10-7 20:56 编辑 ] 评论 20尺柜。 。 评论 同楼上！ 至少要一个20尺的集装箱 评论 thanks a lot...华人论坛
在加拿大 急切请教，Tag to be printed on coated stock 如何翻译？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-10-18 14:50 编辑 ] 评论 标签(tag)印刷在铜版纸上 参考：http://bbs.shanghai.com/thread-1065360-1-1.html http://www.wait4c.com...华人论坛
在加拿大 刚收到客人一封邮件，有这样一句话： If you wish to start trading on the WS discount structure all we require is an opening stock order of 2500.00。 Opening stock 是指期初存货，但具体是指什么呢？急！ 请指教...华人论坛
在加拿大 印刷纸张 heavy stock 是什么纸? 评论 个人意见，仅供参考 heavy stock--厚纸 评论 给出前后的足够语境信息，表发这种没有语境的翻译求助帖！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 可...华人论坛
在加拿大 Stock:Cover = 150gsm over 2.5 mm board, text 115gsm gloss · Cover to extend 0.125” beyond text pages on 3 edges · One of the books from “Book A” set has 80gsm uncoated stock · Books lay flat perfect bind – or equivalent [ 本帖最后...华人论坛
在加拿大 120lb gloss paper stock 具体是什么纸？谢谢！是铜版纸吗？ 如果是，是多少克的？很紧急的，谢谢啦！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-11-21 21:21 编辑 ] 评论 是双铜，120LB？用在什么产品上？...华人论坛
在加拿大 在线等。。。 我的一个客户给我一种笔记本的包装方式是OPEN STOCK。。。这个是不是裸装的意思啊？ 各位大虾。。帮帮我。。在此谢谢了！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-2 09:17 编辑 ]...华人论坛
在加拿大 今天客户要求我提供stock numbers，我是做工艺礼品的，这个是什么意思？ 我之前有给过他Item Number 啊，求助!! 谢谢 评论 帮你顶起！不懂滴。。 评论 是问库存量么？ 这种事情最好直接问...华人论坛
在加拿大 这个说的是纸卡印刷的，全句话是这样的“The card will measure 2” X 3” 12pt gloss stock printed” 请问这之中的gloss stock printed 是什么意思？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-18 23:02 编辑 ] 评论...华人论坛
在加拿大 问供应商是否可以提供10pcs样品，回复是： We could have 10pcs of samples for You off stock. 再问何时可以提供样品，回复是： The samples are avaialble off stock - 10pcs. “off stock ”是什么意思，到底是有...华人论坛
在加拿大 我们是做包装的，glossy and matte stock应该怎么理解呢，还有They are currently getting a pretty competitive deal when the current vendor “eats” the cylinders to get their work这句话又是什么意思呢，烦请高手指...华人论坛
在加拿大 客户想要我按这个来做：Pantone 535U uncoated stock 。Pantone 535U ，我知道这是个潘通号，但uncoated stock 是什么意思呢？请各位大伙帮帮回复我 评论 uncoated stock 普通纸的现货 评论 uncoated stoc...华人论坛
在加拿大 有个英国的客人说consignment stock，可是没有一点合作基础，怎么跟客人解释呢，知道的解救下，谢谢 [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-4-21 11:25 编辑 ] 评论 寄售？初次合作貌似不现实...华人论坛
在加拿大 我：We have stock of sweater (ladies’ knitted cardigan and vest) at present. We can send you some photos for your reference, please see attachment. If you are interested in the photos of sweater, please reply us. Your early reply will be...华人论坛
在加拿大 Stock:FSC Certified, 100M #3 coated， 这个要求指的是什么啊？FSC Certified好像指的是做纸用的木材的认证。后门就一点不知道了，查也没有结果，强大侠帮忙解答，急。 评论 请高手帮忙哦···...华人论坛
在加拿大 越南的Joint Stock Commercial Bank For Foreign Trade of Vietnam 银行资信状况怎么样？请福友们帮帮忙，谢谢了 评论 这个银行资信很好的，我一个客户就通过这个银行汇款的，做了2年了 评论 可以的...华人论坛
在加拿大 有哪位大侠知道怎么查伦敦证券交易市场(London Stock Exchange)的外汇牌价啊？ 我要知道2008-12-31 伦敦证券交易市场公布的： 加币和港币对美元的汇率。 先谢谢各位啦！ 另外，这是我搜到的...华人论坛
在加拿大 几周前在sears.ca买东西，120刀正好超过99免运费。但下单后才被email告知backordered，等到12月底还不一定有而这货从我下单那天到现在都一直显示 in stock。难道“in stock”不是 “有货” 的意...华人论坛
在加拿大 公司没有上市。加拿大分公司几年前分配的stock option现在快到期了，公司问买不买。我这两年在美国分公司工作，美国的同事都不用交税的，但说是加拿大要交税。比如说当年的价格是...华人论坛
在加拿大 有一个问题咨询：For the case US stock dividends in a non-registered account,1. 已经知道预扣税15% to IRS，那么这些分红在年底时还会收到一张T3么，用于CRA的报税，谁发送T3是美国公司还是加拿大代理...华人论坛