标签:Witness - 华人论坛

加拿大进出口外贸

英文合同的最后一句话

在加拿大 In WITNESS WHEREOF, the parties have hereunto set their hands and seal the day and year first above written。 以兹证明:双方到此为止签字、、、什么意思哪? 评论 本合同双方于上面首次写明的日期内签字并盖...华人论坛

加拿大进出口外贸

外贸合同翻译

在加拿大 IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused their duly authorized representatives to sign this Agreement in 3 sets on the day and year first above written. 兹证明,本合同双方当事人已经派正式授权代表在上面首次写...华人论坛

加拿大进出口外贸

提单小字条款求助!

在加拿大 IN WITNESS whereof TWO(2) original Bills of Lading have been signed , if not otherwise stated above,one of which being accomplished the other(s) to be void 请问一下这句话意思是:兹证明,2份正本提单已被签署,如果没有...华人论坛

加拿大留学移民

什么是见证人(Witness)?

在加拿大 [FONT=宋体](见)证人是在宣誓证明或者审判中,在誓言之下作证,提供直接的或者专门的证据的人。此外,这个词还指看到另外一个人签署某个档,然后把自己的名字加上去以此确认(...华人论坛