标签：别扭 - 华人论坛

在加拿大 一次购买6个月以上享受9折优惠，一次购买12个月以上享受8.5折优惠 自己翻的，好像蛮别扭，请高人指点，谢谢！ You can enjoy 10% discount by purchasing quantity of more than six months at once, 15% disc...华人论坛

在加拿大 习惯看小写，看大写特别扭， Post from Mobile. 评论 可以把客户发的邮件，复制到WORD文档里。WORD里有个格式，更改大小写。全部换成小写的，就OK了~ 评论 哈，是会不习惯...华人论坛

在加拿大 What is the value of the goods to deliver in Belo Horizonte - MG, Brazil? I need the lowest price possible since 60% of taxes paid in the customs. 评论 货物发到Belo Horizonte - MG, Brazil 需要多少钱， 我需要最低价 因为关税...华人论坛

在加拿大 谢谢啦 自己总感觉哪里翻得不是特恰当 又没有更好的译法 大家给点儿建议 可能有点儿长 先谢谢大家啦 洛阳博盈轴承有限公司是一家专业生产精密轴承的企业。依托洛阳雄厚的工业基...华人论坛

在加拿大 Dear Hiralal， I'm Susan Wu, the manager of zoro. here my friend, i would like to explain something to you first ,as may be there is some misunderstanding with my new staff zoro. It's very nice of you place a order to us , we are very glad...华人论坛

在加拿大 Need quote with one (1) (2) condom pockets怎么翻译不过来啊,啥意思啊! 评论 楼猪做的什么产品啊？ 我查出来的不敢说 评论 套套 。。。 评论 condom pockets 讲的是套套外面的包装？？ 评论 就是包...华人论坛

在加拿大 No modification of the Contract is validunless agreed or evidenced in writing. However, a party may be precluded by its conduct from asserting this provision to the extent that the other party has relied on that conduct 除非书面同意或证...华人论坛

在加拿大 出国第六年，在俺跟俺老公的努力下，开了一家小外卖店，小本生意，希望能让自己生活的好些，我俩都觉得挺不容易的，举目无亲的，能靠自己的努力有个自己的小小事业很高兴。 但...华人论坛

在加拿大 以前在坛子里看到有人介绍，到LondonDrug买了一瓶回来。Xenex lab的，14ml，20.39。问纯度，药房的人不知道。买回来后上网查它的MSDS，居然是100%的。口服味道怎么这么怪？有人口服过吗？...华人论坛