加拿大华人论坛 德国工作关于工签问题!求助！~~~
在加拿大
1，户口簿原件以及翻译件需要认证吗？和户籍证明有什么不一样（本人已经做啦户籍的英文版本）
2，外语水平的证明，本人只有雅思和英语四级 可否用这些来证明？并且需要德文翻译吗 ？
3，现工作单位证明，需要具体提供什么类型的信息？
并且需要德文翻译吗 ？
4，所有的文件都需要德文吗？，英文是否可以？
5，以上文件都需要认证吗？还只是学历和户籍认证即可？其他只需要中文证明和相应的德文翻译加上公章
评论
1.户口簿需要公证处公证。
2.外语水平，雅思是Ok的，四级不是国际标准，不能使用。
3.都需要德文的。
其他的问题，那我要找一下当时的律师办理的档案了。
评论
谢谢啦
还有想问下
户口本公证 和户籍公证有区别吗
评论
请问
1，户口簿公证和户籍公证是两回事吗？我已经有户籍公证啦。
2，雅思成绩是很久以前的，能不能这样提交？因为不想再考一次~~~
求解
评论
lz是在国内办工签还是。。？ 户口本德国不认的阿，应该是出生公证吧？
评论
我在国内办~~根据大使馆的要求是提供户口本原件和翻译文本
评论
户口本自己翻译翻译就行，不需要公证。 网上有翻译的模板
·生活百科 安装批准的问题
·生活百科 消费 /生产计