加拿大华人论坛 德国工作中介介绍的和中国相关的工作及进修问题
在加拿大
刚刚面试回来，2月10号正式上班。
先介绍一下工作：大公司，在我家附近的Standort（走路30分钟），主要负责生产，在国内有生产厂，和国内业务来往很多。
我的工作，首先一段时间是确定300多个零件（共计中国需求而特制的）的包装规格，然后全部SAP入档。
和中国业务往来的协调工作，再有就是大量技术文件的翻译工作。
另外还有这些
Erstellen von Arbeitsplänen und vervollständigen nach Vorgaben der Produktionslinie
Erstellen von Stücklistendaten und Ergänzung mit erforderlichen Daten.
Erstellen von verschiedenen Auswertungen zur Ermittlung von Kennzahlen,in der Regel in Excel.
当然是befristet，生产经理很直接地说了，先是半年期，然后再看情况。。
我个人情况，国内英语专业毕业，英语德语口语都非常好，国内有翻译，外贸工作经验，在德国没有office工作经验，参加过kaufmaennische Weiterbildung。
虽然不愿意给中介打工，但是因为离家近工作内容有和国内相关，也为了这份经验，所以是会接受这份工作的。
我的问题，我想拿个德国学位，要IHK认证的那种，不想全职上学，berufsbegleitendes studium目前是最好的选择，以后想从事Einkauf 采购方面的工作，学什么方向比较好的 BWL吗。
第一次和中介打交道，感觉我这个中介还比较靠谱，大家和中介打交道的经验，也可以来说说。
谢谢大家。
马年大吉。
评论
自己顶一下，我会不定期更新，一个是工作情况，一个是和中介合作的情况，也许有人会用到这些信息吧
评论
恭喜！
评论
谢了。先要给中介打工一段时间，尽量进公司，进不了的话，有这个工作经验在CV上也算是个 plus punkt.
评论
fernstudium, 在职的MBA就看你老板愿意不了
方向有几个，就看你喜欢那个，controlling, supply chain, 等等
评论
谢谢。
对 berufsbegleitendes fernstudium controlling方向很感兴趣。这个方向算是采购职位的对口专业了，是吗？
评论
说一下我这个职位的来历。
中介凭自己的和公司的深厚关系，在和生产部经理quatschen的时候得到消息，然后马上推荐了我。
生产经理看了我的简历，很感兴趣，然后申请慕尼黑大老板批准，大老板点头，然后马上安排见面。
整个过程比我预想的要快很多。
因为是Initiativbewerbung，本来根本没想到要我这么一个stelle，所以我这个职位没有genaue Berufsbezeichnung. 所有的Aufgaben 是生产经理根据他们的需要和我的Qualifikation 来规划的。
评论
BWL的方向没有具体哪一个针对Einkauf(采购)的。采购要的是实际经验。理论上来讲属于Beschaffung，供应链中一环节，尤其是工业采购已经跟项目，生产，甚至研发部门直到Vermarktung紧密结合在一起了。
·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来