在加拿大
最近可能要给国内来的公司做几天陪同翻译，但是具体酬劳对方暂时还没提出来。如果到时对方让我自己开价的话，我想问问大家，一般现在在德国陪同翻译的市场价是多少？一般按小时结算还是按天数算？
谢谢各位
评论
专业的每小时70欧
评论
额。。。我不是专门学语言翻译的，所以不算专业的吧
评论
看是怎么个翻译，我一个朋友做培训翻译，每小时15欧。
评论
几天的话就按天吧 一天120左右吧 也看具体的情况 特别忙的得加钱
评论
哦 那我现在稍微心里有点数了，如果算友情价开个一天100欧不算很过分吧？
评论
还好 你自己看咯
评论
完全不过分。。。专业性质很强的商务翻译大大方方开300欧一天。专业性不强的150左右。
评论
那一般开300欧的这种是单纯的翻译费用对吗？如果需要在外面住宿和吃饭的话，这类开销是不是也由对方另外全包的？
评论
如果是正式商务翻译一天怎么也要500 如果只是参观游览200也是至少的
·加拿大新闻 发现了吗？房贷才是检验牛马的唯一标准
·加拿大新闻 全新奥迪A6L3.0T：2026年上市，外观变化太大？
·加拿大新闻 幕后牵线曝光！万锦自由党议员出手，促成马荣铮跳槽
·加拿大新闻 加拿大大部分地区将迎“白色圣诞”安省魁省概率最高
·加拿大新闻 [评论] 保守党频出状况博励治领导地位岌岌可危
·生活百科 这算不算车道？
·中文新闻 悉尼女子与兄弟争夺继承权后挪用100万澳元