加拿大华人论坛 德国工作求教，公司邮件中 结尾：Danke und ein schönes
在加拿大
如题，我没有需要danke 他的，如果回 Ich wünsche dir auch ein schönes Wochenende! 似乎太过刻板，请问有什么其他形式的常用回复吗？
评论
如果都称呼dir了，直接ein schönes Wochenende! 就可以了，或者Beste Grüße, viele Grüße aus xxx地/ nach xxx地，看你们的熟悉程度，熟的人随便说，一个Gruß都可以
评论
他祝你周末愉快，你就应该danke回来啊。
评论
Danke, dir auch 就行吧
评论
Wünsche ich dir auch...
评论
在邮件里前面还有啰啰嗦嗦一堆别的东西。
估计不能像口语说的这么简练，啰嗦完前面的东西，就直接danke, dir auch 都不知道danke的什么，auch的什么。。。
评论
给力的回复！谢谢！
评论
这种东西就不用特别还回复一下了吧
评论
ebenfalls?? 或者gleichfalls?
评论
我一般都不理睬了！
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面