加拿大华人论坛 德国工作贴一下我的zeugnis， 大家给评个分。
在加拿大
XX erledigte die Aufgaben mit großen Engagement und persönlichem Einsatz während seiner gesamten Beschäftigungszeit in unserem Unternehmen. Auch unter schwierigen Arbeitsbedingungen und starker Belastung erfüllte XX unsere Erwartungen in guter Weise.
Bei der Erledigung seiner Aufgaben handelte XX verantworungsbewusst, zielorientiert und gewissenhaft. Die Qualität seiner Arbeitsergebnisse lag, auch bei schwierigen Arbeiten, objektiven Problemhäufungen sowie unter Termindruck, deutlich über unseren Anforderungen.
评论
XX hat alle Aufgaben stets zu unserer vollen Zufriedenheit erfüllt. Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Mitarbeitern und Kunden war stets und in jeder Hinsicht einwandfrei. XX war absolut vertrauenswürdig und integer.
评论
3分
评论
没有看到形容词的最高级，却看到强调了Zufriedenheit ，同意LS的，3分
评论
stets zu unserer vollen Zufriedenheit
2分
评论
2-2.5分
评论
评价很一般
评论
2.5-3, 不是很好
·加拿大房产 大蒙特利尔 - 公寓楼的下水道overflow，弄坏了洗碗机，修理费用
·中文新闻 克里斯蒂安·怀特（Kristian White）犯有克莱尔·诺兰（Clare Nowlan
·中文新闻 捷星航空航班起飞时轮胎爆裂，紧急迫降悉尼机场