加拿大华人论坛 德国中文新闻德国人生活中的十个习惯（6）
在加拿大
作者：远践欧洲
德国人的直率与诚实？
上一篇我们说到德国人生活中缺乏幽默感，其实这点是见仁见智，但多数是因为当事人所处角度和境遇等诸多原因所造就的感知迥异而已。转入今天的正题，不善于微笑的德国人只会使我们对他们善意表达方面的欠缺存在些许不适，但德国人在沟通过程中的直接和诚实，现实生活中就是伤人的利器了。我收集了德国人对此特点的相关描述，他们认为直接的表达意见是：体现直线性、独特性、明晰性、冲动性、开放性、自发性和畅快性的重要原因。多数德国人在与他人沟通过程中，一般都会直言不讳地指出问题的症结所在，并不太会考虑对方的感受。实际上，德国人相对直接地表达自己的立场，似乎是德国社会的一个特征。但是，当德国人与其他文化打交道时，这可能会导致困难。对于一件德国人不赞同的事情，他们会直接表示我不喜欢，假如遇上英国人，英国人会非常绅士地表示这个问题我还没有考虑过，也许可能你们德国人说的是对的吧。。。英国人的这种礼貌性表达在德国人眼中看来是虚假的。在我看来，千万不要将德国人这种直接或诚实的行为视为一种恶意，相反，直率与诚实被德国人视为善意的体现。只是当德国人遇到荷兰人的时候情况会有所不同，因为有些德国人认为与荷兰人接触的时候，比较难接受他们太过直截了当的言论，比如荷兰人会在第一次与德国人见面或开会的时候，直接讨论你是否在恋爱的私人问题，这使视隐私如生命的德国人来说，有时会感到非常的无助和沮丧。而荷兰人对于此问题的认识也是一致的，这是一种善意的表达吧！
不限于与英国人和荷兰人的交往，在所有国际化交往中，都必须要尊重和适应对方的不同文化。前面所说的英国人间接性的表达方式就是一种民族文化的特征。像我们中国和很多亚洲国家也都有类似的文化习惯。不同于荷兰人，对于德国人的直率，我认为最大的动因是德国人对于时间的计划性和掌控性。这两个特点我们在之前那期德国人守时的节目中做过相关介绍，这里就不赘述了。说个小例子，刚到德国时因为业务关系与一些德国公司进行邮件联系时，很多时候会出现刚开始沟通或沟通一段时间就没有音信的情况。对此我们都很纳闷，后来经过向一个德国公司的负责人请教后才知道，德国人对于所有要合作的事情都要始终知道你的真实想法和计划内容，一旦你有所保留或延迟，他们就会放弃继续沟通，在他们看来，花费很多时间去做无法掌控的事情是在浪费时间。关于这点，我比较认同德国人的做法，同样也就理解他们说的善意的意思了。
还有，很多德国人也并不总是保持这种直接的表达态度。在涉及利益时，往往会有两个结果出现。对他们不利时，代表着德国象征的直率与诚实会喷涌而出，让你瞬间感知他们坚决的态度和真实的感受。但是，当有利时，他们的温婉和含蓄又表达得淋漓尽致。不仅德国人，所有人类对于趋利避害的思想都是一致的。我们越来越频繁地看到，嘴上满口谴责我们违背他们价值观而要群起攻之时，资本、贸易等利益的获取却绝对不可以缺席，而且还可以大言不惭的说这是挑战与合作的共生。心口不一已经成为西方这些人的病！
编者注：版权原因，转载此文章内容请与发布者联系。此文相关的更多内容可在喜马拉雅站内搜索"深度德国"选择音频收听。
深度德国，德国深度，我们将与您感受不一样的德国以及谜一样的德国人。
-END-
编辑：老李
运营：嘉怡
·生活百科 为什么 Flybuys 不能自动节省 10 美元？
·生活百科 2022年过期的干蘑菇、干紫菜该扔掉吗？