加拿大华人论坛 德国中文新闻德国生活篇-10大最受德国人喜爱的软饮料(一)
在加拿大
作者:乐德其所
德国快乐软饮料
随着5月份的来临,夏天的脚步已经而至。走到哪里,口渴了,喝点什么?虽然说,水是最健康的饮料,但总喝水也不免太单调。这里,我们看一看在德国最受欢迎的10大饮料。今天这篇先说5种。
德国快乐软饮料
1. 苹果水 (Apfelschorle)
苹果水听上去很无聊,但是,你知道吗,在德国无论大人还是小朋友都喜爱的一种软饮料就是苹果水。其实,它是一半纯苹果汁兑一半矿泉水。你可以自己买水和苹果汁在家里自制,也可以直接购买包装好的苹果水,从50欧分到1欧元,价格不等。在炎热的夏季真的很消渴。大人凑在一起喝啤酒,小朋友就喝这个,感觉上他们也在喝啤酒,哈哈。
苹果水
2. 柠檬啤酒(Radler)
柠檬啤酒也是一款在德国深受欢迎的饮料。这款啤酒是淡啤酒中加兑柠檬汁而成,用淡啤酒加兑七喜或者雪碧也可以。Radler这个词在德语还有一个意思就是“骑自行车的人”。 据说德国人周日下午骑车郊游休息的时候喜欢喝上一杯加柠檬汁的啤酒,Radler啤酒这个名字也就这么产生了。这个也是在和朋友们喝啤酒时很好的一个替代品,比如,你不想喝那么多啤酒或者根本不能喝啤酒。看看下面这张图,它是不是很像啤酒?
各大啤酒制造商也会出品这种柠檬啤酒,比如说,刚刚上市的普拉那柠檬啤酒。
柠檬啤酒
普拉那柠檬啤酒
3. 柏林啤酒饮料 (Berliner Wei?e)
这其实是一种非常清淡的小麦啤酒饮料,酒精含量只有3%左右,它的颜色可以是白色,红色,绿色或者其它什么颜色。它取决于参兑的果汁的颜色。它的味道非常清爽,可以餐前来一杯解解渴。
柏林啤酒饮料
4. 可乐芬达橘子水 (Spezi)
这种饮料是小朋友们非常喜爱的,它由一半可乐和一半芬达橘子水构成。是二战以后才生产出来供应到市场上的,它最初的生产商是位于巴伐利亚首府慕尼黑西北部60公里的奥古斯堡的一家啤酒厂,出产后立刻受到市场的追捧,迄今为止都非常的受欢迎。现在,普遍的啤酒制造商都有此种产品上市。
可乐芬达橘子水
5. 樱桃香蕉水饮料 (KIBA)
这种饮料听起来有些奇怪,也没有直接的中文翻译,甚至在德文字典中都没有相关的解释。KI是德文樱桃的前两个字母看,BA是德文香蕉的前两个字母。它是一种二者的混合饮料。在餐厅的酒水单里,人们看到的通常是KIBA这个词,通常德国人都知道它是什么。可以在餐后来一杯,如果你不喜欢任何的餐后酒类饮品。
KIBA饮料
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔(Don Farrell)正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击