加拿大外贸
一份智利的客人 46A条款中有要受益人证明， 如下内容：Beneficiary’s certificate duly signed indicating that original of shipping documents have been sent directly to applicant within 5 days， after shipping date and also indicating that copies of shipping documents and details of shipment was sent to applicant by fax NR （562）7286110， and e-mail adquisiciones（A）EEPP. CL ATTN MR. PABLO SEPULVEDA SANCHEZ within days， after shipping date.
这里说要send 正本的给开证申请人，可是这个怎么可能寄给客人呢，那我写受益人证明不是和实际不符合了吗？这个到底怎么操作呢？请各位有经验的大侠指教指教！万分感谢！
评论
那么46A中其他单据是如何规定的呢？按照你所贴条款可以判断是规定提交装运单据的副本。
评论
回复 #1 Christal0208 的帖子
那么46A中其他单据是如何规定的呢？按照你所贴条款可以判断是规定提交装运单据的副本。
信用证中46A全部的是这样的：
+Clean on board ocean bill of lading duly signed in 3 copies， consignee to 。。。notify to 。。。
+Commerical invoice in 3 copies。
+Packing list in 3 copies
certificate of origin form f for china-chile FTA. 1 COPY
+Beneficiary’s certificate duly signed indicating that original of shipping documents have been sent directly to applicant within 5 days， after shipping date and also indicating that copies of shipping documents and details of shipment was sent to applicant by fax NR （562）7286110， and e-mail adquisiciones（A）EEPP. CL ATTN MR. PABLO SEPULVEDA SANCHEZ within days， after shipping date.
这里提单，发票，装箱单都是3 copies ，
提单是3正3副对吗？
发票和装箱单各3份正本对吗？
评论
3 copies : 三份的意思，非三正三副。
满足至少一份正本即可，剩余可用副本代替。
评论
这里的Beneficiary’s certificate duly signed indicating that original of shipping documents have been sent directly to applicant within 5 days， after shipping date and also indicating that copies of shipping documents and details of shipment was sent to applicant by fax NR （562）7286110， and e-mail adquisiciones（A）EEPP. CL ATTN MR. PABLO SEPULVEDA SANCHEZ within days， after shipping date.
中的original of shipping documents have been sent directly to applicant包括提单原件吗？
评论
正本提单要拿去作信用证交单用，肯定不能直接寄给客户。估计是客户打错了，通常是要求提单复印件。让客户改证吧。
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击