加拿大外贸
Pls send 'ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS (B/L, Commercial Invoice, Packing List, Veterinary Health Certificate and Fumigation Certificate )' to Logistics, without fail.Also, pls do not fail to send us the copies of 'ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS' by e-mail.
为什么要寄这些资料给货代，客户说的资料应该是清关用的吧，我们要给货代呢？
评论
客户自己找的货代，货代给全权代理，你只要收齐货款你可以把资料给货代。
清关文件一般都是直接给客户的，他这么要求你还省快递费呢，你直接扫描发COPY件给他即可。
评论
请将正本货运单据文件发快递给我们（提单，商业发票，装箱单，健康证，熏蒸证），请务必，一定要发给我们。
还有，不要忘了，用邮箱将这些正本单据的扫描件发下给我们。
这是我帮楼主将这句话翻译的意思，版主，请您看清楚了，看仔细了，再删除帖子OK？？
呵呵，竟然说我做广告，论坛里，我从来不做广告，
当然，感谢论坛，因为有签名，谢谢你们。
评论
那货代要这些资料干嘛，帮客户清关吗？
评论
楼主，你客户的意思是叫你把文件发国际快递，不是给货代公司的意思。
因为文件到达外国的时间会有点长，所以，
要先见扫描件，有些国家，可以先见扫描件清关，
然后事后补给海关的，像韩国啊，阿尔及利亚啊，
评论
不需要给货代，你直接寄走就行了。
那里，那个单词是物流的意思，
但是从国际贸易术语翻译，是国际快递的意思，
不是货代的意思。
评论
不是的，这是货代的名字。我把前面省略了。
[ 本帖最后由 nbseanwoo 于 2012-2-25 09:02 编辑 ]
评论
你千万不要把这些单据给货代。有些公司确实是委托货代办理的一些商业清关文件，
但是货代办理好后，是要交给客户的，然后客户自己发国际快递的，
那你问下你外国客户，是不是他们走的是指定货代啊，
如果你们做的是FOB，外国客户指定货代的话，
那就是了，要把文件给他们的货代。
评论
那这些资料正本最后是不是货代还是寄给客户？
评论
最后一定要到外国客户的手上的。外国客户要这些货运单据要清关提货的。
您看下我刚才给您翻译的，呵呵，结果被版主误认为是广告给删除了。
资料里面有提单，商业发票，熏蒸证，健康证等资料，
提单是肯定要的，要提货，商业发票也是要清关交税的。
这些货运单据一定要给外国客户的。
评论
那我现在没有熏蒸证，健康证，怎么办？客户是不是清不了关了？
评论
嗯，既然客户给您要了，那就肯定需要的了。您这批货物应该是有木制成分的，
你像有些化工品啊，陶瓷制品啊，都需要健康证啊，那些，
如果像家具啊，木藤条啊，柳制品啊，都需要熏蒸证的。
评论
是的，如果你无法提供这些，客户自己没有足够能力清关，那么提不出货的。
评论
那现在怎么办？怎么补证呢
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·生活百科 特斯拉EV充电器
·生活百科 1000VDC输入国内逆变器