加拿大外贸
1)From the 41st pay and over of delay ,the applicant has the right to reject the goods and to claim from the beneficiary and damay E/loss suffered.是不是说：交期延误41天以上的话，申请人有权利拒收货物，由此产生的一切损失由受益人承担。2)Docs presented after validity terms accepted only in case of late shipment (see filed 47B point)接受船期延误导致的信用证有效期外交单。
3）Art 20CET of UCP600 is not applicable.
4) Art 23CET of UCP600 is not applicable.
5) Unless otherwise stipulated all the required documents should be issued in english language.交单的单据要全英文的。
6) An extra photocopy of all documents presented is required for issuing bank. 交单时候，所有单据都要再复印一份。
7）Tolerance of 2PCT is allowed on goods quantity only on each article of the goods shipped.装船货物的数量允许有2%的偏差。
8）Art 28 UCP 600 is not applicable.
9) A discrepancy fee of EUR 75 of equivalent will be deducted from the proceeds of each set of documents with discrepanies presented under this credit. this statement is not construed to mean that documents with discrepancies will be honoured by us, nor that ,in the event of payment despite discrepancies ,similar discrepancies in future drawings will be waiwed.the discrepancy fee is always for beneficiary's account.不符点费用为EUR 75，将从每套单据中扣除。此申明并不意味着我行（开证行）承付不符点的单据。如果承付了不符点单据，也不意味着将来支取货款时，同意接受相同的不符点。不符点费用是由受益人承担。
IT IS AN EXPRESS CONDITION OF THIS CREDIT THAT,UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY THE PRESENTER,DISCREPANT DOCUMENTS,SUBSEQUENTLY ACCEPTED BY THE APPLICANT,WILL BE RELEASED TO THE LATTER WITH NO NEED TO SEEK FOR THE BENEFICIARY'S CONSENT TO THAT EFFECT
除非提交者有指示，否则如果申请人接受有不符点的单据，我们将放单，而不用问受益人
[ 本帖最后由 ~.清凉 于 2012-3-31 09:26 编辑 ]
评论
7）Tolerance of 2PCT is allowed on goods quantity only on each article of the goods shipped.
只有对于所装运货物的每种产品的数量上允许有2%的溢短装。
评论
8）Art 28 UCP 600 is not applicable.
有否漏打内容啊？
评论
this statement is not construed to mean that documents with discrepancies will be honoured by us, nor that ,in the event of payment despite discrepancies ,similar discrepancies in future drawings will be waiwed.the discrepancy fee is always for beneficiary's account.
此申明不意味着不符点单据将由我行承付也不意味着如果对不符点单据进行付款，今后交单中出现类似的不符点也会被接受。
该不符点费用是由受益人承担的。
评论
IT IS AN EXPRESS CONDITION OF THIS CREDIT THAT,UNLESS OTHERWISE INSTRUCTED BY THE PRESENTER,DISCREPANT DOCUMENTS,SUBSEQUENTLY ACCEPTED BY THE APPLICANT,WILL BE RELEASED TO THE LATTER WITH NO NEED TO SEEK FOR THE BENEFICIARY'S CONSENT TO THAT EFFECT
此LC的特别条款： 除非交单人另有指示，不符点单据，随后被开证申请人所接受，将随后放单给开证申请人，无需寻求受益人的同意了。
评论
3）Art 20CET of UCP600 is not applicable.
4) Art 23CET of UCP600 is not applicable.
UCP600 20C条款不适用
UCP600 23C条款不适用。
评论
UCP600 20c.i.提单可以表明货物将要或可能被转运，只要全程运输由同一提单涵盖。
ii.即使信用证禁止转运，注明将要或可能发生转运的提单仍可接受，只要其表明货物由集装箱、拖车或子船运输。
评论
UCP 600 23Cc.i.空运单据可以注明货物将要或可能转运，只要全程运输由同一空运单据涵盖。
ii.即使信用证禁止转运，注明将要或可能发生转运的空运单据仍可接受。
评论
2)Docs presented after validity terms accepted only in case of late shipment (see filed 47B point)
只有在发生迟装运的情况下，在LC有效期外所提交的单据才被接受。（看47B项目中的规定）。
评论
老师，你今年多大啊？我怎么样才能英语和你一样好呢:')
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 霍莉·拉姆齐 (Holly Ramsay) 与未婚夫亚当·皮蒂 (Adam Peaty) 在与霍莉
·中文新闻 凯特·米德尔顿对苏菲的甜蜜吻：威尔士王妃在皇家圣诞颂歌音