加拿大外贸
FULL SET 3/3 CLEAN ON BOARD ORIGINAL BLUE ANCHOR LINE BILL OF LADING ,DULY SIGNED BY KUEHNE AND NAGEL LTD OR ITS APPOINTED AGENT,ISSUED TO ORDER,BLANK ENDORSED,MARKED FREIGHT COLLECT,NOTIFY PER AARSKOG AS,TROLLASVEIEN 4,1414 TROLLASEN, NORWAY.BENEFICIARY'S CERTIFICATE CONFIRMING THAT COPIES OF THE ORIGINAL SHIPPING DOUCUMENTS HAVE BEEN SENT BY E-MAIL OR FAX TO PER AARSKOG AS,WITHIN 5 DAYS AFTER BENEFICIARY RECEIVE DOCUMENTS FROM THE FORWARDER
谁帮我看下，着急
评论
全套3份正本清洁已装船正本BLUE ANCHOR LINE 提单，由KUEHNE AND NAGEL LTD 或其指定代理适当签署，出具收货人TO ORDER,空白背书 标明运费到付 通知方PER AARSKOG AS,TROLLASVEIEN 4,1414 TROLLASEN, NORWAY.
受益人证明证实正本装运单据的复印件由受益人在从货代出收到正本单据后5天内通过电子邮件或者传真发送给PER AARSKOG AS
评论
2楼翻译正确，你们可以弄份传真回执或者让PER AARSKOG给你们回签份受益人证明，加盖他们的章就行，我们现在的信用证条款也有这个
评论
谢谢了
评论
还有一问题，我信用证上客人产品描述是统称的，167240 PCS CHRISTMAS COSTUMS
但是我这货是分批出的，那我单据上改怎么操作。而且我们做给客人的PI ，是非常详细，很多货号，这样该怎么操作
评论
按信用证上的描述来写，数量按每批具体数量就行。
评论
你可以根据实际 统称先显示 再显示详细货号分列 每批出的实际数量就行了
评论
我有点不明白，既然是BLUE ANCHOR LINE 的提单，为什么要KUEHNE AND NAGEL LTD 或其指定代理签呢？到底是主单还是货代单啊？
评论
是同一家公司，不同的称呼（为预防有纠纷时好处理）
评论
这个提单出具和盖章签字要求有点高，最好先与货代确认
评论
BLUE ANCHOR LINE 提单，由指定货代盖章吧,我现在弄的一头雾水了。船已经开了，我到现在提单都还没确认
评论
那我这信用证这提单，提单盖章是KUEHNE AND NAGEL LTD 吧？
评论
盖章是KUEHNE AND NAGEL LTD, 承运人是BLUE ANCHOR LINE
评论
德迅的货代，我们一直走的这家，当然是客户指定的
评论
你好 我们是同一个客户 请多指教
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·生活百科 房屋风力发电。
·生活百科 间隔计与智能计